Search from various English teachers...
United States flagAnadelia
La poesía Me encanta la poesía. Es una manera en que puedo expresar mejor mis sentimientos y pensamientos abstractos. La poesía es sin limite. Muchas veces es difícil para mí explicar mis sentimientos, pero con la poesía puedo darles una forma. Escribo poemas en íngles y español. Mi poeta favorita es Rumi un persiano del siglo XIII. Sus poemas me dan mucha inspiración. Aqui es una poema mía: todavía hay la luz de ayer y la sombra también. vivía con las figuras de humo me rodeaban con sus secretos su sabiduría sus almas. todavía hay la presencía de ayer los recuerdos vienen en olas algunas suaves, otras terribles las sube por la viaje entera pa dondequiera me entregarán.

Corrections · 5

0

La poesía

Me encanta la poesía. Es la forma en la que puedo expresar mejor mis sentimientos y pensamientos abstractos. La poesía no tiene límite. Muchas veces es difícil para mí explicar mis sentimientos, pero con la poesía puedo darles una forma. Escribo poemas en inglés y español. Mi poeta favorito es Rumi un persiano del siglo XIII. Sus poemas me dan mucha inspiración.
Este es un poema mío:

Todavía hay la luz de ayer
y la sombra también.
vivía con las figuras de humo
me rodeaban con sus secretos
su sabiduría
sus almas.
Todavía está la presencía del ayer
los recuerdos vienen en olas
algunas suaves, otras terribles
las sube por el viaje entero 
para dondequiera que me entregarán.

0

La poesía

Me encanta la poesía. Es una manera de expresar mejor mis sentimientos y pensamientos abstractos. La poesía no tiene límites. Muchas veces es difícil para mí explicar mis sentimientos, pero con la poesía puedo darles una forma. Escribo poemas en inglés y español. Mi poeta favorito es Rumi un persa del siglo XIII. Sus poemas me dan mucha inspiración.
Aquí es tienen una poema mío:

todavía hay la luz de ayer
y la sombra también.
vivía con las figuras de humo
me rodeaban con sus secretos
su sabiduría
sus almas.
todavía hay la presencía de ayer
los recuerdos vienen en olas
algunas suaves, otras terribles
las sube por la viaje entera
pa dondequiera me entregarán.

0

La poesía

Me encanta la poesía. Es una manera en que puedo expresar mejor mis sentimientos y pensamientos abstractos. La poesía no tiene es sin límites. Muchas veces es difícil para mí explicar mis sentimientos, pero con la poesía puedo darles una forma. Escribo poemas en inglés y español. Mi poeta favorita es Rumi, un persiano del siglo XIII. Sus poemas me dan mucha inspiración.
Aqui es una poema mío:

todavía hay la luz de ayer
y la sombra también.
vivía con las figuras de humo
me rodeaban con sus secretos
su sabiduría
sus almas.
todavía hay la presencia del ayer
los recuerdos vienen en olas
algunas suaves, otras terribles
las sube por la viaje entera (no entendí esa parte)
pa donde quiera me entregarán.

0

La poesía

Me encanta la poesía. Es una manera en que puedo expresar mejor mis sentimientos y pensamientos abstractos. La poesía es no tiene sin límite/s. Muchas veces es difícil para mí explicar mis sentimientos, pero con la poesía puedo darles una forma. Escribo poemas en inglés y español. Mi poeta favorito es Rumi, un persaiano del siglo XIII. Sus poemas me dan mucha inspiración.
Aquí es va/tienen una poema mío:

todavía hay* la luz de ayer
y la sombra también.
vivía con las figuras de humo
me rodeaban con sus secretos
su sabiduría
sus almas.
todavía hay la presencía de ayer
los recuerdos vienen en olas
algunas suaves, otras terribles
las* sube por la* viaje entera
pa dondequiera me entregarán.

*-En el habla cotidiana, no usamos [haber + artículo definido]; no sé si alguna vez lo leí así, pero me encanta como suena en un poema :)
 - No entiendo a qué se refiere ''las sube'', pero los poemas a veces son difíciles de interpretar...
-Normalmente diríamos ''el viaje'', pero por supuesto puedes decir ''la viaje'' si lo haces a propósito/conscientemente para generar un efecto en un poema.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡Excelente! Me alegra ver que haya gente que se atreva a escribir poesía en su segunda lengua :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today