Corrections · 20
谁可以帮助我学习吗?
谁可以帮助我学习吗?谁可以帮助我学习吗?
你写个小作文,让我看看你的中文水平?
you should write a chinese essay ,then i can kown what level you have in chinese.
i am a chinese.so ,just contact me ,I am learning English,
谁可以帮助我学习吗?
Written Cantonese=Written Chinese, so written answer=
(請問)有誰可以幫我學習廣東話嗎?//(請問)誰可以幫我學習廣東話?
[But to me it might feel a very very tiny bit translated Chinese, since it'd be mroe direct to ask someone to "teach" rather than "help" you learn Cantonese]
[「請問」is a phrase you would add in a request to show your politeness]
so,
(請問)有誰可以教我廣東話嗎?
[Here you're asking if there's someone who can teach you Cantonese]
Spoken Cantonese is different but sometimes similar to its written form:
(請問)有邊個可以幫我學廣東話呀?
[Same as the above, might sound a bit weird if you were a Hong Konger, but it's "cute"/funny to Hong Kongers' eye. And the meaning is clear, so what can I say? haha]
or,
(請問)有邊個可以教我廣東話呀?
[Again, you're asking if there's someone who can teach you Cantonese]
谁可以帮助我学习吗呢?
谁可以帮助我学习吗呢?谁可以帮助我学习吗呢?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
