Search from various English teachers...
Canada flagCJ_Speed
necesito más práctica Escribiendo Durante mi tiempo aprendiendo español no esribiendo suficiente, aunque tengo mucho vocabulario es muy dificil utilizar. me gustaria poder expresarme más facil en el futuro. mi nivel con lectura es mucho mejor pero quiero hacer lo mismo con cada aspecto de español.

Corrections · 4

0

necesito más práctica Escribiendo

Durante mi tiempo aprendiendo español no esribiendo suficiente(**), aunque tengo mucho vocabulario es muy dificil para mí utilizarlo. me gustaria poder expresarme más facil fácilmente en el futuro. Mi nivel con lectura es mucho mejor, pero quiero hacer lo mismo con cada aspecto del español.

 

-------------------

 

**Yo sugeriría que usaras "Cuando aprendí español, no escribía lo suficiente" o "Durante el tiempo que estudié español, no escribía lo suficiente.

-- "Utilizar" es un verbo transitivo, forzosamente necesitas un objeto directo. En este caso ya lo pusiste, así que sólo necesitas agregar el pronombre "lo" (por ser masculino singular) - utilizar vocabulario= utilizarlo 

-- Fácil (adjetivo) / fácilmente (adverbio)

0

Necesito más práctica Escribiendo

Durante mi tiempo aprendiendo español no he esribiendo escrito lo suficiente, aunque tengo mucho vocabulario es muy dificil utilizarlo. me gustaria poder expresarme más facil en el futuro. mi nivel con lectura de lectura es mucho mejor pero quiero hacer lo mismo con cada aspecto del español.

0

Necesito más práctica escribiendo

Durante mi tiempo aprendiendo español no esribiendo  he escrito/escribía/escribí* lo suficiente, aunque tengo mucho vocabulario es muy dificil utilizarlo. Me gustaria poder expresarme más facil en el futuro. Mi nivel de lectura es mucho mejor, pero quiero hacer lo mismo con cada aspecto de español.

 

*Primera opción: He escrito. "Durante mi tiempo aprendiendo español, no he escrito lo suficiente" = Hasta ahora, no he escrito como debiera, puedo empezar a escribir más.

 

Escribía: "Durante mi tiempo aprendiendo español, no escribía lo suficiente" = Pero ese tiempo de aprender español ya pasó, por lo que (quizá) puede ser que ahora escribo más, es posible que ya esté escribiendo lo suficiente. 

 

Escribí: "Durante mi tiempo aprendiendo español , no escribí lo suficiente" = La acción ya está completa, es decir, ya se acabo aquel tiempo. Aunque aún esté abierta la posibilidad de que ahora escriba más, no está insinuada en lo más minimo.

 

Any doubt, don't doubt to ask me :D I might have used some words which might be a little difficult to unerstand, so do tell me if that is the case!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today