Search from various English teachers...
Canada flagNileDAngeli
Insoportable levedad de ser verdaderamente insoportable. hace mucho tiempo no he encontrado ud. pero yo aun yo. era un dia muy pensativo. sentia tan solo, y extranjero. ves tu thomas, teresa te quiere tan puramente. y ironicamente, la vida no es una pelicula, tenemos que comprender que debemos actuar un parte real en este mundo. de otro maners, vamos a perder nosotros mismos. adios thomas, te endivio, no se si vives con razon, pero si, eres feliz, al menos mas feliz que yo.

Corrections · 7

1

Insoportable levedad de ser

verdaderamente insoportable. Hace mucho tiempo no lo he encontrado a ud. pero yo aun yo.(I DON'T UNDERSTAND THE BLUE PHRASE) era un día muy pensativo, me sentia tan solo, y extranjero.
Ves tu Thomas, Teresa te quiere tan puramente y e ironicamente, la vida no es una película, tenemos que comprender que debemos actuar una parte real en este mundo, de otro manera, vamos a perdernos nosotros mismos. Adiós Thomas, te endivio  envidio, no sé si vives con razón, pero si eres feliz, al menos más feliz que yo.

0

Insoportable levedad de ser

Verdaderamente insoportable. Hace mucho tiempo no he encontrado ud  que no te he encuentro. Pero yo aun yo ??( Maybe: Pero aún soy yo). Era un día muy  que estaba muy pensativo.¡Me sentía tan solo, y extranjero!.
Ves tu, thomas, Teresa te quiere tan puramente (Better: te quiere de verdad, sinceramente). Y irónicamente, la vida no es una película. Tenemos que comprender que debemos actuar un parte  de manera real en este mundo. De otro maners  otra manera/ de otra forma, vamos a perder nosotros mismos. Adiós Thomas, te endivio  envidio, no sé si vives con razón, pero sí eres feliz, al menos más feliz que yo.

 

 

0
Nice text.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today