Corrections · 11
你認為現代人應該有哪些醫療保健常識?
我認為最重要的重點就是如果你的健康狀況有問題,需要用你國家的醫療保健,你的決定照顧自己,去看醫生,已經太晚了。最好應該是你對疾病採取了預防措施,比如說: 每天適当合的鍛鍊,吃了又自然又健康的食物,常花了不少時間在戶外做运动事,不要坐著太久,常跟別的人溝通,和睡眠要有規律。可是如果你得去看病,應該也不能完全百分之一相信你的醫師,他也是人所以也可能會有犯錯誤,他比你有經驗跟技巧,但是如果你可以看得到一樣症狀的數據庫(what is that?),讓你有比較好的跟他討論的準備。
ok, even I didn't understand you very well, but I tried to correct your article, so good luck !
你認為現代人應該有哪些醫療保健常識?
我認為最重要的重點就是如果你的健康狀況有問題,需要用你國家的醫療保健,而你的決定照顧自己,去看醫生時,已經太晚了。最好應該是你對疾病採取了預防措施,比如說: 每天適當適合(這裡用"適當"會比"適合"好)的鍛鍊、吃了又自然又健康的食物、花了不少時間在戶外活動做事、不要坐著太久、常跟別的人溝通(常與人溝通),和睡眠有規律(和規律的睡眠)。可是如果你得去看病(醫生),應該不要完全百分之一相信你的醫師,他也是人所以可能會犯錯有錯誤,他比你有經驗跟技巧但是你可以看得到樣症狀數據庫,讓你有比較好的跟他討論的準備。
他比你有經驗跟技巧但是你可以看得到樣症狀數據庫,讓你有比較好的跟他討論的準備。
這句我不懂你原本的意思,不知道該如何改。
橘色的是建議,原本的沒有錯,也可以用我()內的使用方式會更好。
希望有幫助到你:)
你認為現代人應該有哪些醫療保健常識?
我認為最重要的重點就是如果你等到的健康狀況有了問題,需要用你國家的醫療保健看醫生的時候,才決定要好好你的決定照顧自己的身體,去看醫生,已經太晚了。最好應該是你對其實, 疾病的採取了預防措施才是比較重要的. 比如說: 每天適度合的地鍛鍊,吃了又自然又健康的食物,花多ㄧ點的了不少時間在戶外做從事活動,不要坐著太久,常跟別的人溝通,和保持有規律的睡眠。可是如果你真得去看病,那你也不應該不百分之一百地相信你的醫師,他畢竟也是人所以也可能會有犯錯誤,他雖然比你有醫學經驗跟技術巧, 但是如果你對可以看得到一樣症狀數據庫有些許的瞭解,這些準備會有助於你跟醫生間的討論. 讓你有比較好的跟他討論的準備。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
