Este fin de semana

Ayer no estudié Castellano y creo en una dia ya olvidé muchas cosas. En este fin de semana hube unos amigos que vinieron a mi casa. Ellos son amigos de mi universidad. Estuve muy feliz porque mis amigos le gustan mi ciudad. Hablaron de la ciudad esta que bonita y la naturaleza esta que buen. A veces creo que ser anfitrión esta muy difícil, perro después de oí los invitados dice ellos están contentos, yo tambien estoy (become?) contento.

Como se dice "become" ? (eg. "I become tired after eating" or "he becomes frustrated once a week")

Este fin de semana

Ayer no estudié castellano y creo que en un día ya olvidé muchas cosas. En este fin de semana unos amigos vinieron a mi casa. Ellos son amigos de la universidad. Estoy muy feliz porque a mis amigos les gusta mi ciudad. Hablaron de la ciudad y dijeron que esta bonita y la naturaleza esta que buen. A veces creo que ser anfitrión es muy difícil, pero después de oír a los invitados decir que ellos están contentos, yo también lo estoy.

I don´t understand that you wanted to say in “la naturaleza esta que buen”

Puede ser que quisiste decir como lo comento el amigo.

"Become" = Ponerse, hacerse, volverse, llegar a ser

Examples:

I want to become an engineer (Quiero ser ingeniero > Note that the literal translation is I want to be an engineer)

I become frustrated when I don’t know how to do something (Me frustro cuando no sé hacer algo > Note that the literal translation is I frustrated myself…)

Tus ejemplos: "Me canso después de comer" o "Él se frustra una vez a la semana"

Nota: Lo hiciste muy bien solo unos detalles con singular y plural, y con las tildes.

En el español, hay ocaciones para no redundar (*) puedes omitir nombrar repetidamente aquella idea de la que estas hablando en una misma oración porque se encuentra implícito. ejemplos de redundancias: Yo voy a subir para arriba. Tú vas a salir para afuera. Yo madrugare temprano por la madrugada.

(*) utilizar palabras innecesarias que no añaden nada nuevo a la idea que se quiere transmitir.

Suerte!   :)

Este fin de semana

Ayer no estudié Castellano y creo en una dia ya olvidé muchas cosas. En este fin de semana  unos amigos vinieron a mi casa. Ellos son amigos de mi universidad. Estuve muy feliz porque a mis amigos le gustan mi ciudad. Hablaron de la ciudad que esta  bonita y los parques que estan muy bonitos . A veces creo que ser anfitrión esta muy difícil, pero después de oír a los invitados ellos dicen que están contentos, yo tambien estoy (become?) contenta.

Como se dice "become" ? (eg. "I become tired after eating" or "he becomes frustrated once a week")

           traducción -->  Yo  vuelvo cansado después de comer "o" él se frustra(se siente frustrado)  una vez a la semana

* Naturaleza se usa para expresar un ambiente de campo, lejos de la ciudad....puede ser un bosque, 

**pero = but  perro = dog