Hola... Su español es muy claro y expresado correctamente!! :)

Pues, señor Heinz, usted escribe tan perfecto en español, que siendo yo hispanohablante, me hace sentir envidia de su estilo de escritura. Creo que puede comenzar a escribir una novela en español y será muy bien aceptada. Hágalo por favor, escriba sobre gatos, o respecto a los gatos. Claro está, que también puede ensayar con perros, escribiendo sobre perros, o respecto a los perros. William Rogers escribió así sobre perros: If there are no dogs in Heaven, then when I die, I want to go where they went. Deseo fervientemente ser su amigo. Beforehand, I invite you to Colombia, to my house here in Cartago, Valle del Cauca. Le he buscado en Facebook y resultan dos Heinz, pero ninguno es usted. Intenté buscarlo en Skipe y como soy tan respetuoso de la privacidad de las personas, no me atreví a llamarlo. Si puede, le ruego el favor de darme un correo cifrado, así yo intento descifrarlo y "de golpe" nos encontramos. Señor Heinz, de golpe se usa para decir "de suerte, de chiripa, de sorpresa y de milagro." Entonces, de golpe quiero decir, de milagro nos encontramos. Los milagros existen.

Yo me expresaría así: Cuando nuestro hijo era pequeño, siempre quiso tener un gatito y para su tercer cumpleaños mi esposa lo llevó a un refugio de animales donde eligió uno de una camada. Lo llamó Busy. Cuando le pregunté por qué le puso ese nombre , me dijo que el gatito era el más activo de todos y tenía muchos matices de color. ........................... Observa que tu texto está perfecto en cuanto a estructura, sólo hay que tratar de evitar repetir las mismas palabras. Es una regla muy importante. Y cuidado con el pasado de los verbos.