Search from various English teachers...
United States flagThomas
我的国家 你好,我是美国人。你是中国人吗? 我想去中国。 ^_^ 你不是中国人,你是哪国家人? 谢谢,你过看我的写。 Hello, I am American. Are you Chinese? I want to visit China. If you aren't Chinese, where are you from? Thanks for reading what I have written.

Corrections · 16

1

我的国家

你好,我是美国人。你是中国人吗?
我想去中国。 ^_^ 你不是中国人,那你是哪国家人?

谢谢,你过看我的作文写。

Hello, I am American. Are you Chinese?
I want to visit China. If you aren't Chinese, where are you from?
Thanks for reading what I have written.

1

上面的姑娘翻译的挺好的。

 

谢谢,你看过我写的这篇文章。 remove the comma will be fine.


Thanks for reading what I have written.

1

我的国家

你好,我是美国人。你是中国人吗?
我想去中国。 ^_^如果 你不是中国人,那你是哪个国家的人呢?(或者你来自哪个国家?)
谢谢,你看过我写的这篇文章。

Hello, I am American. Are you Chinese?
I want to visit China. If you aren't Chinese, where are you from?
Thanks for reading what I have written.

0

我的国家

你好,我是美国人。你是中国人吗?
我想去中国。 ^_^ 你不是中国人,你是哪国家人?

谢谢,你过看我的写。

 

==============================

你好,我是美国人。我想去中国(you may add the purpose here, like : 旅游/读书/工作, etc. In general, we will add the reason too.)。 ^_^
(请问)你是中国人吗?(如果)不是的话,那(请问)你是哪国人呢?

谢谢你的耐心阅读。

 

(学中文可能还是看一些上世纪的名家之作比较好。另外,除非有人指导,否则不建议你在论坛或者微博上学习中文。)

0
Good,just the last sentence, 谢谢,你过看我的写----谢谢,你看过我的作文。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today