Search from various English teachers...
United States flagShahmir
学汉语的决定 大家好,我叫沙冰文。我是从去年开始学汉语的,但是我的汉语水平现在挺高的。我开始学汉语之前,我在学校学西班牙语了。我个人觉得学汉语是我一生最大的决定之一,是因为开始学汉语之前,很多朋友不鼓励我学这门非常复杂的语言。虽然我知道中文不是世界上最容易的语言,但是我觉得中文不是我朋友们说的那么难学。除了我的朋友以外,我在网上查看学汉语的方式的时候,很多人都说学汉语是他们最大的遗憾之一。不管怎么样,我的朋友和网上的人不影响我学汉语的决定,因为我知道虽然汉语可能很难,但是现在会说汉语的人有很多机会找到稳定的工作,而且找到能挣很多钱的工作。让我很惊讶的是,一个月开始学中文之后,我发现了中文真不是我朋友和网上的人说的那么难!现在,我觉得学汉语是我一生中最好的决定之一。虽然我的汉语还不是流利的,但是我现在能和中国人沟通。我将来可能在中国找一份工作。 谢谢大家!(如果我再犯错误的话,那请改一下,谢谢!)

Corrections · 11

1

学汉语的决定

     大家好,我叫沙冰文。我是从去年开始学汉语的,但是我的汉语水平现在挺高的。我开始学汉语之前,我在学校学西班牙语了。我个人觉得学汉语是我一生最大的决定之一,是因为开始学汉语之前,很多朋友不鼓励我学这门非常复杂的语言。虽然我知道中文不是世界上最容易的语言,但是我觉得中文不是我朋友们说的那么难学。除了我的朋友以外,我在网上查看学汉语的方法式的时候,很多人都说学汉语是他们最大的遗憾之一。不管怎么样,我的朋友和网上的人不影响我学汉语的决心定,因为我知道虽然汉语可能很难,但是现在会说汉语的人有很多机会找到稳定的工作,而且找到能挣很多钱的工作。让我很惊讶的是,一个月开始学中文一个月之后,我发现了中文真不是我朋友和网上的人说的那么难!现在,我觉得学汉语是我一生中最好的决定之一。虽然我的汉语还不是很流利的,但是我现在能和中国人沟通。我将来可能在中国找一份工作。

谢谢大家!(如果我再犯错误的话,那请改一下,谢谢!)

 

 

 

写得太好了!

1

学汉语的决定

大家好,我叫沙冰文。我是从去年开始学汉语的,但是我的汉语水平现在挺高的了。我开始学汉语之前,我在学校学西班牙语了。我个人觉得学汉语是我一生最大的决定之一,这是因为开始学汉语之前,很多朋友不鼓励我学这门非常复杂的语言。虽然我知道中文不是世界上最容易的语言,但是我觉得中文不是不像我朋友们说的那么难学。除了我的朋友以外,我在网上查看学汉语的方式的时候,很多人都说没有学汉语是他们最大的遗憾之一。不管怎么样,我的朋友和网上的人不影响我学汉语的决定,因为我知道虽然汉语可能很难,但是现在会说汉语的人有很多机会找到稳定的工作,而且找到是能挣很多钱的工作。让我很惊讶的是,一个月开始学中文一个月之后,我发现了中文真不是我朋友和网上的人说的那么难!现在,我觉得学汉语是我一生中最好的决定之一。虽然我的汉语还不是流利的,但是我现在能和中国人沟通。我将来可能在中国找一份工作。

谢谢大家!(如果我再犯错误的话,那请改一下,谢谢!)(你的中文水平已经很棒了,继续加油!O(∩_∩)O~~)

1

学汉语的决定

大家好,我叫沙冰文。我是从去年开始学汉语的,但是我的汉语水平现在挺高的。其实,在我开始学汉语之前,我在学校学了西班牙语。我个人觉得选择学汉语是我一生中最大的决定之一,那是因为开始学汉语之前,很多朋友不鼓励我学这门非常复杂的语言。虽然我知道中文不是世界上最容易的语言,但是我觉得中文也不像是我朋友们说的那么难学。除了我的朋友以外,就连我在网上查看学汉语的方式的时候,很多人都说学汉语是他们最大的遗憾之一。不管怎么样,我的朋友和网上的人都不会影响到我学汉语的决定,因为我知道虽然汉语可能很难,但是现在会说汉语的人有很多机会找到稳定的工作,而且也能够找到(能挣很多钱的)→高薪工作。让我很惊讶的是,开始学中文一个月之后,我发现了中文真不像是我朋友和网上的人说的那么难!现在,我觉得学汉语是我一生中做的最好的决定之一。(虽然)尽管我的汉语还不是流利的,但是我现在能和中国人沟通了。我将来可能会在中国找一份工作。 


谢谢大家!(如果我再犯错误的话,那请帮忙改正一下,谢谢!)

 

——————————————————————————————————————偶素分割线^0^

 

其实已经挺好了...个别小毛病...问题不大...+U~^0^

1

学汉语的决定

大家好,我叫沙冰文。我是从去年开始学汉语的,但是现在我的汉语水平现在挺高的。我开始学汉语之前,我在学校学的是西班牙语了。我个人觉得学汉语是我一生最重大的决定之一,是因为开始学汉语之前,很多朋友不鼓励我学这门非常复杂的语言。虽然我知道中文不是世界上最容易学习(or ‘最简单’)的语言,但是我觉得中文不是我朋友们说的那么难学。除了我的朋友以外,我在网上查看学汉语的方式法的时候,很多人都说学汉语是他们最大的遗憾之一。不管怎么样,我的朋友和网上的人不影响我学汉语的决定,因为我知道虽然汉语可能很难,但是现在会说汉语的人有很多机会找到稳定的工作,而且找到能挣很多钱的工作。让我很惊讶的是,一个月开始学中文的一个月之后,我发现了中文真不是我朋友和网上的人说的那么难!现在,我觉得学汉语是我一生中最好的决定之一。虽然我的汉语还不是流利的,但是我现在能和中国人沟通。我将来可能在中国找一份工作。

谢谢大家!(如果我再犯错误的话,那请改一下,谢谢!)

 

写得很好。但是你可以用其他很多的词语来代替“觉得”,比如说,“认为”,“我想”,“我感觉”等等,不过这不是大问题。加油!

1

【精简版修改】

学汉语的决定

大家好,我叫沙冰文。我从去年开始学习汉语,但是我的汉语水平现在挺高的。学汉语之前我在学校学西班牙语。我个人觉得学汉语是我一生最大的决定之一,因为学汉语之前,很多朋友不鼓励我学这门非常复杂的语言。虽然我知道汉语不是容易学的语言,但我觉得不行朋友们说的那么难。除了我的朋友以外,我在网上查看学汉语的方式的时候,很多人都说没有学汉语是他们最大的遗憾之一。不管怎么样,谁都改变不了我的决定,因为虽然我知道很困难,但会说汉语的人可以找到高薪稳定的工作。让我很惊讶的是,学了一个月之后真的不是那么困难!现在,我觉得学汉语是我一生中最好的决定之一。虽然我说得不是很流利,但已经可以和中国人沟通了。我可能将来在中国工作

谢谢大家!(如果有错误请修改一下,谢谢!)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today