Could anyone please translate the following phrases?
I am looking to learn the following phrases so I can say them to my Aunty in Jordan, could somebody please provide translations into everyday Jordanian/Palestinian or Egyptian Arabic? please write it in Arabic I can read Arabic.
Thanks
1. Where do you live?
2. What do you do for a living?
3. I work in IT
4. how old are you?
5. How is your health?
6. I miss you
7. Send my love to everyone, or the family
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
أين تقطن؟ أين تسكن؟ أين تعيش؟**
ما هو عملك؟ ماذا تفعل في حياتك؟ **
أنا أعمل في تيكنولوجيا المعلومات؟ **
كم عمرك؟ ماهو سنك؟ كم بلغت من العمر؟**
كيف هي صحتك؟ كيف حال صحتك؟**
سأفتقدك - سأشتاق أليك**
أرسل بأشواقي لكل فرد أو للعائلة **
0
I have listed them as they are not formatted well:
2. What do you do for a living? ماذا تعمل؟
3. I work in IT: انا اعمل في تكنولوجيا المعلومات
4. How old are you? كم عمرك
5. how is your health: كيف صحتك
6. I miss you: انا مشتاق اليك
7. Send my love to everyone: وصلي سلامي للاهل واحد واحد
0
1-وين ساكنة
2-أيش بتشتغلي
3-أنا بشتغل بتكنولوجيا المعلومات/بال أي تي
4-كم عمرك
5-كيف صحتك
6-مشتاقلك
7-سلميلي على الكل\الجميع
0
1) اين تعيشين
2)شو اخبارك
3)انا اعمل في تكنولوجيا المعلومات
4)كم عمرك
5) كيف صحتك
6) انا مشتاق اليك
7)وصلي سلامي للاهل واحد واحد
0
Hi,
thank you for your responses, can you please write them in Arabic? Is this MSA? As mentioned I would like Jordanian dialect.
Thaanks
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
