Search from various English teachers...
Mexico flagCarlos
皆さん今日は! 私は七年前東京に住んでいました、それであそこ日本語を勉強しましたけどその後に日本語ぜんぜん勉強しなかた。 今はも一度日本語を勉強します!がんばります 宜しくお願いします!

Corrections · 4

2

皆さん今日は!

私は七年前東京に住んでいました。そこで日本語を勉強しましたけど、その後日本語ぜんぜん勉強しなかった。
今もう一度日本語を勉強します!がんばります。

宜しくお願いします!

 

 

Entiendo o que escrevió todo. Pero esto es más natural para los japoneses.

1

皆さん今日は!

私は七年前 (or 七年前まで= until 7 years ago) 東京に住んでいました。、

(そして) れであそこで日本語を勉強しましたが (or けど/ けれど) その後に日本語をぜんぜん勉強しませんでしなかった。 (しなかった is good, but you wrote other phrases in the formal way. So I corrected it) 
今からはもう一度日本語を勉強します!がんばります。

(You can also say これから and 勉強し直します/ 勉強してみます)

宜しくお願いします!

 

¡Buen trabajo! Como Gustavo-san ya te ha corregido, escribí otras maneras de decirlo. Espero que te haya ayudado. ¡Mucha suerte! 

0
Buenas tardes Carlos! Como esta?Creo que espaniol y japones se parecen mucho en la pronunciacion.Se pronuncian la consonante y la vocal juntas siempre .!Animo!
0
がんばってくださいね!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today