Search from various English teachers...
United States flagallcatsareblack
Despre Călătorie Îmi place să călătoresc. Îmi place să mă pierd și mă găsesc din nou, diferită, puţin schimbată. Cum a spus odată Henry Miller, “Destinația cineva nu este niciodată un loc, ci un nou mod de a vedea lucrurile.” În câteva săptămâni voi merge în Lituania pentru afaceri (o conferință), și apoi voi merge în vacanță în Polonia. Sunt încântata. Sper că voi putea a vedea lucrurile într-un nou mod... am nevoie de asta acum!

Corrections · 3

1

Despre (a mea) călătorie

Îmi place să călătoresc. Îmi place să mă pierd și să mă găsesc din nou/să mă regăsesc, diferită, puţin schimbată. Cum a spus odată Henry Miller, “Destinația cineva cuiva (cazul genitiv) nu este niciodată un (simplu) loc, ci un nou mod de a vedea lucrurile.” În câteva săptămâni voi merge în Lituania pentru afaceri (o conferință) și apoi voi merge în vacanță în Polonia. Sunt încântată. Sper că voi putea a vedea (eu pot vedea, tu poţi vedea... nu e nevoie de "a" dupa verbul "a putea") lucrurile într-un nou mod... am nevoie de asta acum!

 

Călătorie plăcută! :)

 

0
Mersi, Josh, dar nu prea sunt de acord cu tine! Nu mai am timp pentru a învăţa româneşte "serios" :(. Scriu aici, şi oameni buni mă ajută! :) Sper să merg în România în toamnă!
0
Salut! Vorbești (sau scrii haha) româna prea bine .. Cum învatezi? Şi pe mine îmi place mult limba româna .. Acum locuiesc și lucrez în Turcia dar o să merg la România pentru vacanți mei în septembrie sau august .. OK, have a good trip!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today