Corrections · 6
吾 意兴 风景摄影 or 我的爱好是风光摄影 (我的爱好是风光摄影 is better!)
哈罗! 嗨,你好! (你好 is enough)
I decided to upgrade my computer monitor
我决定 提升我的 计算机 ??monitor?? (monitor means 显示器)
I need to see more colors so I can better edit my photos
我 需要 认清 更好色 所以 这样我就可以编辑图片\ (因为……所以…… for example, 因为 I want to edit my photos better, 所以 I need to see more colors.)(因为我要更好的编辑图片,所以我需要看更多的颜色。)
I studied and read lots of reviews before my purchase
我研究 在购买前,我看了很多的评论 ( you studied reviews? 在购买前我阅读并研究了很多评论。并 means "and", 阅读 means 看,but 阅读 is written language, 看 is spoken language.)
吾 意兴 风景摄影 or 我的爱好是风光摄影
哈罗! 嗨,你好!
I decided to upgrade my computer monitor
我决定 提升我的 计算机 ??monitor??
我决定给我的计算机显示器升级。/我决定提升我计算机显示器的性能。
I need to see more colors so I can better edit my photos
我 需要 认清 更好色 所以 这样我就可以编辑图片\ (so在这里=所以or这样)
我需要看到更多的色彩,让我可以更好的修改我的照片
I studied and read lots of reviews before my purchase
我研究 在购买前,我看了很多的评论
在购买前,我研究和阅读了和你多评论。(在汉语中通常时间在最前面)
吾 意兴 风景摄影 or 我的爱好是风光摄影
哈罗! 嗨,你好!
I decided to upgrade my computer monitor
我决定 提升升级我的 计算机 ??monitor显示器?? (提升 hoist,elevate,promote.升级 upgrade, like the league was upgraded or the computer monitor got upgraded 我把(计算机)显示器升级了or.显示器升级了)
I need to see more colors so I can better edit my photos
我 需要 认清 更好色 所以 这样我就可以编辑图片\
in order to get high resolution graphics? then you could say in chinese according to your english sentense
我 需要认清 更多的颜色,所以 这样我就可以 更好的 编辑图片
but can native english speakers say that? (no precondition offered like somebody have an eye problem hahaha)
I studied and read lots of reviews before my purchase
我研究 在购买前,我看了很多的评论
我在购买前研究和查看很多评论。 you have to put before sentense at the front when you say that in chinese, eg. I studied a lot before exams wrong 我学了很多在考试前 correct 在考试前 or.考试前,我学了很多。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
