Corrections · 2
Cuéntame: capítulo 11
En este capítulo, el padre va al trabajo y su jefe le habla de la nueva máquina de imprenta que va a comprar. El padre no conoce nada de la nueva tecnología y su jefe le pregunta aprender pide que aprenda sobre el tema. Él le da el la guía de la nueva máquina para que la estudiear.
Mientras tanto, el niño Carlitos se encuentra en una manifestación en la cual la gente está chillando eslóganes distintos*. El niño decide repetir algo que había oído antes y gritae "a abajo la dictadura". Eso no cae bien con le gusta a la guardia civil y el padre recibe una llamada de teléfono: su niño está en la cárcel. Ya que Carlitos solo es un niño, le ponen en libertad pero al padre no le gusta que sus niños se enredean en la política.
También, las mujeres hablan entre ellas de lo que les daría ganas de gustaría hacer y de realizarse en general y resulta que a Mercedes le querría** tener su propio negocio. Creo que vamos a profundizar en este tema en los capítulos siguientes.
* Está bien pero suena raro. Más natural si dices "distintos eslóganes", "varios eslóganes" o solamente "eslóganes".
** "y resulta que a Mercedes le gustaría tener..." o "y resulta que Mercedes querría tener...", pero no "a Mercedes le querría tener...".
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
