Search from various English teachers...
United Kingdom flagandy_l92
Comment dire en francias? Bonjour!... Je ne sais pas comment traduire la phrase suivante?... "The more famous his songs become, the bigger his ego becomes." Merci

Corrections · 3

2

Comment dire en français_?

Bonjour_!... Je ne sais pas comment traduire la phrase suivante?...

"The more famous his songs become, the bigger his ego becomes." --> "Plus sa chanson devient connue, plus son son égo grandit." / "Plus sa chanson devient connue, plus il prend la grosse tête."

Merci !

0

plus sa chanson s'épanouit, plus sa fierte se produit.

0
Bonjour, je connais mais je voudrais "explain" en anglais (hehe). It means that because the songs of this singer (whoever he is) has become famous, he has become more self-centered. Probably because of the fame and adulation that he has received from his fans.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today