期末試験の野主(？)週 (I couldn't understand 主週, I think 期末試験の週 is good.)

毎今週？/来週？は二年生の最後の週だ。

(this week= 今週[こんしゅう], next week= 来週[らいしゅう])

昨日、日本語の期末試験をうけした (or 期末試験があった)。もっと漢字感じを勉強しなきゃ。。。
明日、期末試験が二つがある。最後の(試験)は発表です。

あまり緊張していない。でも、ふるさと(or 故郷[こきょう]/実家[じっか])に帰りたい～。

土曜日早く出てよ～。早く土曜日が来ないかな〜。/ 早く土曜日にならないかな〜。

Hi Shara, 

Good job! I write some Japanese words guessing what you wanted to say. If I didn't understand well, lpease tell me with English sentences. Good luck to your exams!