ほうき's notebook entry: Oct 17, 2010
以前、私はアニメが好きじゃない。それで、同じ寮のクラスメートは色々なアニメを相談する時に、私は全然知りません。それゆえ、すこし有名なアニメを見るつもりです。
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
以前、私はアニメが好きじゃない。
→ 以前から、私はアニメが（あまり）好きじゃない。
*あまり～ない = not really ~
それで、同じ寮のクラスメートは色々なアニメを相談する時に、私は全然知りません。
→ それで、同じ寮のクラスメートが色々なアニメの話をしている時も、私は全然分かりません (私はさっぱり分かりません)。
→ それで、同じ寮のクラスメートが色々なアニメの話をしていても、私は全然分かりません (私はさっぱり分かりません)。
*さっぱり分からない = don't understand at all
それゆえ、すこし有名なアニメを見るつもりです。
→ だから、すこし有名なアニメを見てみるつもりです。
私もあまりアニメを見ません。でも、ドラゴンボールはおもしろいです。
→ 以前から、私はアニメが（あまり）好きじゃない。
*あまり～ない = not really ~
それで、同じ寮のクラスメートは色々なアニメを相談する時に、私は全然知りません。
→ それで、同じ寮のクラスメートが色々なアニメの話をしている時も、私は全然分かりません (私はさっぱり分かりません)。
→ それで、同じ寮のクラスメートが色々なアニメの話をしていても、私は全然分かりません (私はさっぱり分かりません)。
*さっぱり分からない = don't understand at all
それゆえ、すこし有名なアニメを見るつもりです。
→ だから、すこし有名なアニメを見てみるつもりです。
私もあまりアニメを見ません。でも、ドラゴンボールはおもしろいです。
0
ONE PIECEとか、ナルトとか、名探侦コナンなどのアニメは一番有名です。鋼の錬金術師も有名です。
0
私もアニメはあまり見ませんが、アニメの原作になったマンガはけっこう読んでます。ドラゴンボールも面白いし、スラムダンクとか、幽々白書とか、好きでした。最近では、鋼の錬金術師を読みました。中国では、どんなアニメが有名なんでしょうか？
0
ほうき's notebook entry: Oct 17, 2010
以前、私はアニメが好きじゃない。それで、同じ寮のクラスメートは色々なアニメを相談している時、私は全然知りません。それゆえ、すこし有名なアニメを見るつもりです。Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
