Search from various English teachers...
United Arab Emirates flag布得意
旧的不去,新的不来。 问一个问题可以说:前边的商店或商店的前边,,, 食物和食品一样的是吧?

Corrections · 14

1

旧的不去,新的不来。

 

 

问一个问题可以说:前边的商店或商店的前边,,,   
食物和食品一样的是吧?

 

首先,我也觉得标题和内容没有联系。

另外,标点符号也有使用错误。

 

前面的商店,就方位来说,是在你这个人的前面。

而商店的前面,就方位来说,是在商店的前面。

因此,这两个短语的重点是不一样的。

 

食物,在口语里一般就是指充饥的食品。

而食品在口语里包含的比较广,包含食物。

1

旧的不去,新的不来。

问一个问题可以说:前边的商店或商店的前边,,,
食物和食品一样的是吧?

 

前边的商店  it means the store is front of you 

商店的前边  it means the someplace in front of the store 

 

食物 范围比食品广泛。食品一般指食物类的商品。食物包含了不是商品的可吃物品。比如说,我们在野外迷路饿了,可以摘野果子做食物。不能提换成,我们可以摘野果子做食品。 我们去商店买一些食品吧,可以替换成,我们去商店买一些食物吧。

0

 

我可以问一个问题吗?请问:"前边的商店"和"商店的前边"之间的区别是什么? "食物"和"食品"是一个意思吗?

0
Good morning friend how are you and your family hope all well its nice to meet you here am Elia by name i will like to know more about you and also learn your language and i will like us to have private words write me on my email ( eliahasan5 ( @ )g m a i l ( . ) c o m ) hope receive your text on my private inbox thank you have a nice day Elia
0

旧的不去,新的不来。

问一个问题可以说:前边的商店或商店的前边,,,
食物和食品一样的是吧?

前面的商店是说在你前方的一个商店,强调商店的方位

商店的前边是说在商店的前面,这个商店不一定在你前面,商店的方位不强调,但是强调商店的前方

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today