meine Hausaufgabe
Thema:Schreiben Sie nun eine E-mail.z.B. an eine freundin, die waerend Ihres Urlaubs bei Ihnen gewohnt hat, um Blumen und Fische zu versorgen.
Dear Ida,
ich fraue mich sehr,darueber du deinen Urlaub bei mir gewohnt hast.Das ist doch eine schoene Zeit fuer mich,mit dir den Film zu sehen, im Garten zu spazieren und die schoene Kleidungen zu kaufen.
Die Blumen und Fische, die du mich damals geschenkt,sind beide ganz gut. Am Anfang wusste ich nicht ,wie ich die Blumen pflanzen sollte,und die Wasser ist fast immer fuer die Blumen ueber viel.Deshalb siehte die blumen oft sehr energielos.Aber jetzt ist das nicht ein Problem mehr.Ich habe ein Buch ueber Blumen gelesen,dafuer ich mich sehr interessiere.Und die Fische kann ich jetzt auch gut versorgen,obwohl ich findete,die Fische zu versorgen ganz schwerer als die Blumen zu pflanzen ist,weil meine Katze sieht jeden Tag so aus,wie sie interssiert sich fuer die Fische.
uebrigens: hier gibt es zwei Fotos fuer die Blumen und Fische,die ich mit diesem Briefen schenken werden.
Herzliche Gruesse.
deine christine.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Liebe Ida,
es freut mich sehr, dass du deinen Urlaub bei mir verbracht hast. Es war für mich eine schöne Zeit, mit dir ins Kino zu gehen, im Garten zu spazieren und schöne Kleider zu kaufen.
Den Blumen/Pflanzen* und Fischen, die du mir damals geschenkt hast, geht es gut. Am Anfang wusste ich nicht, wie ich die Blumen/Pflanzen gießen muss. Ich gab ihnen immer zu viel Wasser. weshalb sie ziemlich mitgenommen aussahen. Aber jetzt ist das kein Problem mehr. Ich habe ein Buch über Pflanzen/Blumen gelesen, weil ich mich dafür interessiere. Und die Fische kann ich jetzt auch gut versorgen, obwohl ich finde, dass die Fische versorgen schwieriger ist, als die Blumen/Pflanzen zu gießen, weil meine Katze jeden Tag so aussieht, als würde sie sich für die Fische interessieren.
Übrigens: Hier sind 2 Fotos von den Blumen/Pflanzen und den Fischen, die ich mit diesem Brief mitschicke. (besser: mit diesem Brief schicke ich 2 Fotos von den Blumen/Pflanzen und den Fischen.)
Herzliche Gruesse.
deine Christine
· * Blumen und Pflanzen sind nicht das gleiche, aber in dieser Hinsicht kenne ich mich leider nicht aus, um den Unterschied zu erklären. Für mich stehen Blumen in einer Vase mit Wasser und müssen daher nicht extra gegossen werden.
0
Du musst nach den Satzzeichen (,.;:?!) einen Leerschritt ( ) machen. http://www.italki.com/knowledge/wiki.htm?n=Satzzeichen%20im%20Text
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
