Search from various English teachers...
United Kingdom flagTom EmeryProfessional Teacher
Un sueño Vi que otra persona ha escrito una entrada sobre un sueño tuya y me hizo recordar un sueño que tuve en el que estaba volando por el cielo. Fue el sueño mas divertido que he tenido en mi vida. Mi amigo chino me dijo que en china eso significa que voy a ser rico. Bueno, quizás él tiene razón, porque en china si tienes dinero puedes volar en un avión, algo que la mayora de la gente del pais no puede hacer. Tambien volar podría significar libertad en un sentido más amplio, yí la riqueza puede darte eso, la libertad de una vida sin miedo de hambre, pobreza, y preocupación. Pero quizás eso sea una visión demasiado idealista de la riqueza, porque en china muchos de los ricos tienen muchas preocupaciones por sus inversiones y negocios, y por la seguridad de sus hijos (a causa de los secuestros de los hijos de los ricos). De todos modos, volar para mi significa libertad pura, la libertad que produce un mente tranquilo y contento, la libertad de enfocar en algo y disfrutarlo sin pensar sobre cualquier otra cosa, y la libertad de poder tener confianza en sí mismo y hacer algo sin dudas. Eso es lo que experimenté aquella noche.

Corrections · 8

3

Un sueño

Vi que otra persona escribió una entrada sobre un sueño suyo y me hizo recordar un sueño que tuve en el que estaba volando por el cielo. Fue el sueño más divertido que he tenido en mi vida. Mi amigo chino me dijo que en china eso significa que voy a ser rico. Bueno, quizás él tiene razón, porque en china si tienes dinero puedes volar en un avión, algo que la mayoría de la gente del país no puede hacer. Volar también (changing the order it sounds more natural) podría significar libertad en un sentido más amplio, ya que la riqueza puede darte eso, la libertad de una vida sin miedo al hambre, la pobreza y las preocupaciones. Pero quizás eso sea una visión demasiado idealista de la riqueza, porque en china muchos de los ricos tienen muchas preocupaciones por sus inversiones y negocios, y por la seguridad de sus hijos (a causa de los secuestros de los hijos de los ricos).

De todos modos, volar para mi significa libertad pura, la libertad que produce una mente tranquila y contenta, la libertad de centarse en algo y disfrutarlo sin pensar en cualquier otra cosa (or en otras cosas), y la libertad de poder tener confianza en sí mismo y hacer algo sin dudas. Eso es lo que experimenté aquella noche.

1

Un sueño

Vi que otra persona ha escrito una entrada sobre un sueño suyo y me hizo recordar un sueño que tuve en el que estaba volando por el cielo. Fue el sueño más divertido que he tenido en mi vida. Mi amigo chino me dijo que en China eso significa que voy a ser rico. Bueno, quizás él tiene razón, porque en China si tienes dinero puedes volar en un avión, algo que la mayoría de la gente del pais no puede hacer. Tambien volar podría significar libertad en un sentido más amplio y la riqueza puede darte eso, la libertad de una vida sin miedo de hambre, pobreza, y preocupación. Pero quizás eso sea una visión demasiado idealista de la riqueza, porque en China muchos de los ricos tienen muchas preocupaciones por sus inversiones y negocios, y por la seguridad de sus hijos (a causa de los secuestros de los hijos de los ricos).

De todos modos, volar para mi significa libertad pura, la libertad que produce una mente tranquila y contenta, la libertad de enfocarse en algo y disfrutarlo sin pensar sobre cualquier otra cosa, y la libertad de poder tener confianza en sí mismo y hacer algo sin dudas. Eso es lo que experimenté aquella noche.

 

PD: Hermoso sueño!!! tuve un sueño parecido...volar en el sentido figurativo es la libertad para mí.

1

Un sueño

Vi que otra persona había escrito una entrada sobre un sueño suyo y me hizo recordar un sueño que tuve en el que estaba volando por el cielo. Fue el sueño mas divertido que he tenido en mi vida. Mi amigo chino me dijo que en china eso significa que voy a ser rico. Bueno, quizás él tiene razón, porque en China si tienes dinero puedes volar en un avión, algo que la mayoría de la gente del país no puede hacer. También, volar podría significar libertad en un sentido más amplio, ya que la riqueza puede darte eso, la libertad de una vida sin miedo de hambre, pobreza, y preocupación. Pero quizás eso sea una visión demasiado idealista de la riqueza, porque en china muchos de los ricos tienen muchas preocupaciones por sus inversiones y negocios, y por la seguridad de sus hijos (a causa de los secuestros de los hijos de los ricos).

De todos modos, volar para mí significa libertad pura, la libertad que produce una mente tranquila y contenta, la libertad de enfocarse en algo y disfrutarlo sin pensar sobre cualquier otra cosa, y la libertad de poder tener confianza en sí mismo y hacer algo sin dudas. Eso es lo que experimenté aquella noche.

0

Un sueño

Ví que otra persona escribió una entrada sobre tu sueño y me hizo recordar un sueño que tuve en el que estaba volando por el cielo. Fue el sueño más divertido que he tenido en mi vida. Mi amigo chino me dijo que en china eso significa que voy a ser rico. Bueno, quizás él tiene razón, porque en china si tienes dinero puedes volar en un avión, algo que la mayoría de la gente del país no puede hacer. También volar podría significar libertad en un sentido más amplio, la riqueza puede darte eso, la libertad de una vida sin miedo al hambre, la pobreza, y las preocupaciones. Pero tal véz eso sea una visión demasiado idealista de la riqueza, porque en china muchos de los ricos tienen muchas preocupaciones por sus inversiones y negocios, y por la seguridad de sus hijos (a causa de los secuestros de los hijos de los ricos).

De todos modos, volar para mi significa libertad pura, la libertad que produce una mente tranquila y contenta, la libertad de enfocarse en algo y disfrutarlo sin pensar en cualquier otra cosa, y la libertad de poder tener confianza en sí mismo y hacer algo sin dudar. Eso es lo que experimenté aquella noche.

 

Me gusta tu entrada, parece que tenés un nivel muy bueno de español. Aunque te falta todavía estudiar y practicar más los acentos y el uso de los artículos, tu mensaje es entendible a simple vista, y ese es un rasgo muy positivo a acentuar.

0

Un sueño

Vi que otra persona ha escrito escribió una entrada sobre un sueño tuya suyo y me hizo recordar un sueño que tuve en el que estaba volando por el cielo. Fue el sueño mas divertido que he tenido en mi vida. Mi amigo chino me dijo que en china eso significa que voy a ser rico. Bueno, quizás él tiene razón, porque en china si tienes dinero puedes volar en un avión, algo que la mayora de la gente del pais no puede hacer. Tambien volar podría significar libertad en un sentido más amplio, yí ni la riqueza puede darte eso, la libertad de una vida sin miedo de hambre, pobreza, y preocupación. Pero quizás eso sea una visión demasiado idealista de la riqueza, porque en china muchos de los ricos tienen muchas preocupaciones por sus inversiones y negocios, y por la seguridad de sus hijos (a causa de los secuestros de los hijos de los ricos).

De todos modos, volar para mi significa libertad pura, la libertad que produce una mente tranquila  y contenta,  la libertad de enfocar en algo y disfrutarlo sin pensar sobre cualquier otra cosa, y la libertad de poder tener confianza en uno mismo y hacer algo sin dudar. Eso es lo que experimenté aquella noche.

well done!! You have excellent Spanish writing skills!! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today