akatuyさんの訂正以外で、私が気付いた所。

写真をとっていた…写真は「撮っていた」と表記する事もあります。

感情がとても高ぶっていた。…「興奮していた」とも言います。I was excited.

人をうっとりさせすぎる…「人を魅了する」とも言います。例えば、「木や花の美しさはあまりにも人を魅了する。その為、彼は自分の荷物を忘れた」

出発点を返た…「出発点に戻った」「出発点に戻ってみると」等とも言います。

お婆さんは中国で「若者，これはあなたのカバンですか。」と聞いた…お婆さんは中国語で

彼の荷物を持って行きたいだった…彼は荷物を持って行こうとした

言語が通じないので…「言葉が通じないので」とも言います。

随便写写2〜

あの日,天気は珍しく素晴らしかった。春にはいろいろな花が咲く。景色が綺麗である。彼は花が大好きだったので,美しい花が見えるのかと思うと,とても嬉しかった。「すぐにカメラを持ち出して,写真をとっていた。感情がとても高ぶっていた。楽しかった。」と彼は言った。木や花の美しさには人をうっとりとさせすぎるかもしれないしていて，彼は自分の荷物を忘れた。さらに,彼は自分が荷物を持っていないことすら意識していなかった。夕方，彼はお腹が空いたので，彼はちょっと休みたくなった。「あっ，忘れた。私の荷物はどこだ。」と彼は慌てて思った。「慌てないで，ゆっくり探そう。必ず探し出せるだろう。」と彼は自分に言った。それにしても,彼は焦っていた。パスポートやビザなどはバックの中だったので，荷物はとても大切だった。探せば探すほどに焦った。まだ探し出せないなら,大変だった」と彼は思った。
でも,想像しがたいことが起きた。出発点に帰ってみると，お婆さんが彼の荷物のあたりに座って,誰かを待っているかのように辺りを見回わしていた。彼はお婆さんのそばまで歩いて行くと，お婆さんは中国で「若者，これはあなたのカバンですか。」と聞いた。彼はお婆さんの話は全然分からなかったので,ボディー・ランゲージをするしかなかった。それから，彼の荷物を持って行こうとした。「若者，これを手にしてはならない,これは他人のものだ」とお婆さんは怒って彼を制止した。言葉が通じないので,お婆さんと彼はそのまま長い時間に互いに譲らなかった。最後,日本語が上手な通りがかりの人の助けで彼は荷物を取り返した。彼は私に「途中経過はちょっと辛かったが，お婆さんが一日中彼の荷物のそばで待っていてくれたことに感動しました。」といった。

以上
ありがとうございます^ ^