Search from various English teachers...
United States flagProns
2013年5日2日 才,就,@, 等等。 俺最近发现 中国人念 @ ”圈儿A“ 呵呵,这件事对俺来说很有意思, 因为俺国人说 AT 。 俺也发现, “就” implies something happens earlier than usual, “才” implies something happens later than expected. 语法很有意思呢。 俺老师说俺中文说的非常好,她问我如果俺常常看中国电影, 俺说不是。 俺喜欢装傻因为俺不想INTIMIDATE其他的学生,也不要太骄傲。 所以俺写ITALKI日志时候才骄傲 吼吼。 可是俺发现俺说的比俺写的好多,俺写的就想斗鸡眼人写的汉字 吼吼。 俺最近认识一个非常美丽的女孩儿,她头发金色,和TAYLOR一样的。如果她能唱COUNTRY音乐,她就完美的 吼吼。 俺也碰见一个喜欢音乐的丫头,她朋友是收音机台的主人,所以他能给我们免费的音乐会票,俺最近很幸福。如果有人给我迟到的红包,俺就是天下最幸福的人。 俺在城市有丫头,在农村有丫头。 丫头们,如果你不用告诉你的爸爸,我就不告诉你的妈妈, 吼吼。 啊,说道农村,俺房子里农村很近;俺昨天去农场随便看看。农场有两匹小马,他们在亲亲。 俺发现小马本来这样! 祝好 PRONS

Corrections · 20

0
你挺油麦阿
0
俺在你身上发现了无限膨胀的自信,你的文章充满了屌丝的味道!
0
我估计应该是个北方人跟你交流的汉语,,,
0

2013年5日2日 才,就,@, 等等。

俺最近发现 中国人念 @ ”圈儿A“ 呵呵,这件事对俺来说很有意思, 因为俺国人说 AT 。

俺也发现, “就” implies something happens earlier than usual, “才” implies something happens later than expected. 语法很有意思呢。

俺老师说俺中文说的非常好,她问我如果是否俺常常看中国电影, 俺说不是。 俺喜欢装傻因为俺不想INTIMIDATE其他的学生,也不要太骄傲。 所以俺写ITALKI日志时候才骄傲 吼吼。 可是俺发现俺说的比俺写的好多,俺写的就想像斗鸡眼人写的汉字 吼吼。

俺最近认识一个非常美丽的女孩儿,她头发金色,和TAYLOR(泰勒)一样的。如果她能唱COUNTRY音乐(乡村音乐),她就完美的 吼吼。 俺也碰见一个喜欢音乐的丫头,她朋友是收音机台的主人主持人,所以他能给我们免费的音乐会票,俺最近很幸福。如果有人给我迟到的红包,俺就是天下最幸福的人。

俺在城市有丫头,在农村有丫头。 丫头们,如果你不用告诉你的爸爸,我就不告诉你的妈妈, 吼吼。(I don't understand these sentences. Do you want to say, you have girlfriend in city, you have girlfriend in country. If you don't tell your father, I will not tell your mather???)

啊,说道农村,俺房子里离农村很近;俺昨天去农场随便看看。农场有两匹小马,他们在亲亲。 俺发现小马本来原来是这样!

祝好

PRONS

0
你写的东西很有趣吼吼

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today