明日、僕は君に会いに行く *明日、僕は君に会いに行く*は最近はまった曲です。 何度聞いても飽きません。 夢中になってて、歌詞の内容を中国語に翻訳してみました。 明日、僕は君に会いに行く　 明天，我去見你。 君を好きだけじゃものたりない 　　只是喜歡你還不夠 憧れだけじゃ埋めきれない 　只是憧憬還無法滿足 寂しさだけが　今日もリアルで 　寂寞 今天也是如此真切 今、会いに行ったら泣いてしまう　此刻要是去見你 會哭的 僕は君を好きになった 　 我喜歡上你了 夕暮れの風のにおい 想起那日晚風的氣味 僕は思い出して　嬉しくなる 不禁心喜於 君の声　その笑い方　 你的聲音 你的一顰一笑 僕は君を好きになった　 我喜歡上你了 誰にもまだ言えてない　 還沒能告訴任何人 一人思い出して　嬉しくなる　 一個人想起這些 就覺得開心 その声　しゃべり方　 你的聲音 你的語氣 寂しい気持ち　ポツリ 寂寞的心情 孤伶伶 好きな気持ち　キラリ 喜歡的心情 閃亮亮 ２つ区別がつかない僕は　 身處其中難分難辨的我 夕暮れに心つぶれてく　 夕陽下 心漸漸淪陷 *君を好きだけじゃものたりない　 只是喜歡你還不夠 憧れだけじゃ埋めきれない 只是憧憬還無法滿足 寂しさだけが　今日もリアルで　 寂寞 今天也是如此真切 今、会いに行ったら泣いてしまう　此刻要是去見你 會哭的 僕は君を好きになった　 我喜歡上你了 日曜日　雨のにおい 想起那個星期日下雨的氣味 僕は思い出して　会いたくなる　 就想見你 振り返る　笑い顔　 你的回眸 你的笑顏 秘密の気持ち　ユラリ　 不能說的心情 搖擺不定 戸惑う気持ち　フワリ　 輕輕飄過 一絲惶惑不安 ２つ抱えきれない僕は　 身處其中手足無措的我 夕暮れに心つぶれてく　 夕陽下 心漸漸淪陷 *君を好きだけじゃものたりない　 只是喜歡你還不夠 憧れだけじゃ埋めきれない 只是憧憬還無法滿足 朝の光があふれ出したら　 清晨陽光溢滿的時候 好きと言おう 勇気持って　 我就鼓起勇氣說喜歡你吧