Search from various English teachers...
[Deleted]
Uvođenje Sebe Dobar dan, moje ime je Alec. Ja živim u Saskaćevan u Kanadi. Ja sam 17 godina, i ja sam student. Moji roditelji su yemljoradnici. Moj brat je seljak, a moja sestra je na univerzitetu. Idem na fakultet sledeće godine da postane inženjer. Doviđenja! :)

Corrections · 9

1

Predstavljanje

Dobar dan, moje ime je Alec. Ja živim u Saskaćevanu u Kanadi. Imam 17 godina, i ja sam student. Moji roditelji su zemljoradnici. Moj brat je seljak, a moja sestra je na univerzitetu. Idem na fakultet sledeće godine da postanem inženjer. Doviđenja! :)

1

Uvođenje Sebe

Dobar dan, moje ime je Alek. Živim u Saskaćevanu u Kanadi. Imam 17 godina, i ja sam student. Moji roditelji su zemljoradnici. Moj brat je se bavi poljoprivredom, a moja sestra je na univerzitetu. Idem na fakultet sledeće godine da postanem inženjer. Doviđenja! :)

 

In serbian it's not necessary to repeat a pronoun (Ja živim, Ja imam), because you can see by verb endings who you are talking about.

Word seljak can be a bit pejorative. It's better to say: Bavi se poljoprivredom. 

 

Veoma dobro! :)

0

Moje predstavljanje

Dobar dan, moje ime je Alec. Ja živim u Saskaćevanu u Kanadi. Ja imam 17 godina, i ja sam student. Moji roditelji su zemljoradnici. Moj brat je seljak, a moja sestra je na univerzitetu. Idem na fakultet sledeće godine da postanem inženjer. Doviđenja! :)

Veoma dobro (Well done) :)

0

Uvođenje Sebe

Dobar dan, moje ime je Alec. Ja živim u Saskaćevan u Kanadi. Ja imam 17 godina, i ja sam student. Moji roditelji su zemljoradnici. Moj brat je seljak, a moja sestra je na univerzitetu. Idem na fakultet sledeće godine da postane inženjer. Doviđenja! :)

0
Srpski festival Calgary 2013 - Serbian fest 2013 Calgary http://www.serbianfest.org/

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today