La séisme en Chine

Ce week-end, j'ai passé deux jours à la maison/chez moi.
Samedi matin, après le m'être réveillée, j'ai appris que la qu'un séisme avait frappé une seconde fois la province du Sichuan, en Chine.
(J'était très lourde, ne s'éteint pas pour le plaisir.) 你想说什么？
Puis j'ai lu beaucoup de nouvelles d'articles d'actualité de la concernant le séisme par sur Internet, et j'ai fait donné de l'argent à un organismes de bienfaisance privés.
J'espère que tout va bien aller.

晚上好，我也在电视中听到在四川省雅安有个特别强大力量的地震。我觉得你把钱给仁爱组织是一个非常慷慨好施的举动。 你写的这一篇文章写的很好，可是有些句子我没看懂，比如“J'était très lourde, ne s'éteint pas pour le plaisir”。你可不可以给我解释一下？ 无论如何，我常常上这个网站，找到我很容易。要是你有问题的话，你就可以来问我，好不？拜拜~

La Le séisme en Chine

Ce week-end, j'ai passé deux jours à la maison.
Samedi matin, après le réveil, j'ai appris que la le séisme avait frappé une seconde fois la province du Sichuan en Chine.
J'était très lourde, ne s'éteint pas pour le plaisir. Que veux-tu dire? Je ne comprends pas cette phrase.
Puis j'ai lu beaucoup de nouvelles de la séisme d'informations sur le séisme par  sur Internet, et j'ai fait donné de l'argent à un organismes de bienfaisance privés.
J'espère que tout va bien.

En espérant que cette correction t'aidera !