最近的事....
我开始了写小作文以后,已经过了两个星期。
最近我看起来一个事。
我上汉语会话课的时候,
现在我比以前说汉语说得很流利!!
可是,我光会用学过的汉语。
所以我有限会说话的事。
偶尔我会说话我想说的事,那时我觉得很舒服。
我不善于听懂汉语,所以天天我要练听力。
今天我在往常一样学钢琴和去打工。
在打工时,我跟我的好朋友一起工作了。
所以今天的打工,我感到很愉快!
可是星期五我也要去打工。
星期五平时我没有打工,这个星期特别的。
我想遇见什么有意思的事。
今天我用了一下没学过表达。
也许我有很多写错的地方。
那种情况大家允许我把(⊃д・`)
Search from various English teachers...
Corrections · 15
0
非常感谢大家的鼓励!·
〉〉Jack Raphael
对!
我九月要去四川!
0
最近的事....
我开始了写小作文以后,已经过了两个星期。
(We usually say “我开始写小作文已经有两个星期了。”)
最近我看起来一个事。
(I guess maybe you wanna say that you found a thing, and we usually say“最近我发现一件事。”)
我上汉语会话课的时候,
现在我比以前说汉语说得很流利!!
(“现在”is surplus, and we use "更/更加" instead of "很" in a comparative sentence.)
可是,我光会用学过的汉语。
所以我有限会说话的事。
("有限" is adjective, and is usually used as a predicative, and "有限的" is used as an attributive. “所以我会表达的事(很)有限" we usually say like this.)
偶尔我会说话我想说的事,那时我觉得很舒服。
(using "表达" is better)
我不善于听懂汉语,所以天天我要练听力。
(It's not native, we say "我不太能听懂汉语。")
今天我在(像 is better)往常一样学钢琴和去打工。
在打工时,我跟我的好朋友一起工作了。
所以今天的打工(工作 is better),我感到很愉快!
可是星期五我也要去打工。
星期五平时我没有打工,这个星期特别的。
(we usually say "这个星期很特别")
我想遇见什么有意思的事。
今天我用了一下没学过表达。
也许我有很多写错的地方。
那种情况大家允许我把(⊃д・`)
PS: Chinese feel like use "很,十分,非常,特别" before a predicative adjective .
wish what I did is useful.
and excuse my poor English.
0
你的汉语挺不错,只是有些语法还需要纠正。听说你要来四川学习?我就在四川呢!到时候记得来找我!
0
昨天我有很多错误,大家给我改正那些地方,谢谢你们!
我踏实地学习你们改正的。
0
最近的事....
我开始
最近我
我上汉语会话课的时候,
现在的我比以前说汉语说得
可是,我光会用学过的汉语。
所以我(有限会说话的事)只会说有限的事。
偶尔我会说
我不善于听懂汉语,所以(天天我要)我要天天练听力。
今天我
在打工时,我跟我的好朋友一起工作了。
所以今天的打工,我感到很愉快!
可是星期五我
(星期五平时)平时星期五我没有打工,这个星期是特别的。
我想遇见什么有意思的事。
今天我用了一下没学过表达。
也许我有很多写错的地方。
那种情况请大家允许我把(⊃д・`)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
