Le cérise japonais
Il y a une semaine que je suis revenue du Japon où je suis allée pour les vacances.
Je visite Japon presque chaque année. C’était la première fois que j’y étais en printemps.
Ayant vue beaucoup de fois le cérisier japonais florissant sur les photos, je ne croyais pas que cela puisse m’étonner beaucoup. Oui, en effet, je n’étais pas beaucoup étonnée par la beauté du cérisier. Mais j’étais étonnée du sentiment triste qui m’a saisi quand j’ai vu les pétales s’effeuillaient.
C’est le plus triste et le plus belle « neige » que j’ai vue. C’était la premier fois que je voulais que le temps retourne, que je sentais que le temps est courte.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
Le cériser japonais
Il y a une semaine que je suis revenue du Japon où je suis allée (pour les) en vacances.
Je visite le Japon presque chaque année. C’était la première fois que j’y étais en allais au printemps.
Ayant vue beaucoup de fois le cérisier japonais (florissant) fleuri sur les photos, je ne croyais pas que cela puisse m’étonner beaucoup autant. Oui, en effet, (je n’étais pas beaucoup) j'était vraiment étonnée par la beauté du cérisier. Mais j’étais étonnée du sentiment triste qui m’a saisi attristé quand j’ai vu les pétales qui s’effeuillaient.
C’est le la plus triste et le la plus belle « neige » (ici le mot neige est utilisé poetiquement) que j’ai vue. C’était la premier fois que je voulais que le remonter le temps retourne, et que je sentais que le temps est courte passe vite.
En rouge c'est la correction
En vert c'est les expressions les plus employées en France
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
