Search from various English teachers...
Argentina flagLuciana
Buenos Aires under water. Tragic facts last days ( I accept corrections) Hi. Today I would like to write about the hard situation that thousands of people are living. Since last thuesday started to rain in many cities of our country but, Buenos Aires is the most affected per the rain .There the consecuences have been fatal. At moment there are more of 45 dead people and the search go on. A lot of houses and buildings were completely destroyed. The picture at the next day is more sad yet. People have lost all: furnitures, cars, personal belongings, electronic artefacts, all them are floating by streets. of diferents cities Help is necesary, people are sending clothes, food, matresses but nothing is enough and weather not help, the forecast indicate more rains in next days... I hope that all victims can to recuperate your belongings, can to reconstruct their homes and their lives. How would you feel if you would lost all?

Corrections · 6

1

Buenos Aires under water. Recent tragic facts ( I accept corrections)

Hi. Today I would like to write about the hard situation that thousands of people are living.
Since last Tuesday has started to rain in many cities of our country, but Buenos Aires has been the most affected by the rain .There the consequences have been fatal. At the moment there are more than 45 dead people and the search goes on. A lot of houses and buildings were completely destroyed.
The picture at the next day is more sad yet (??The picture at the next days is going to be even more sad?? Forgive me. Actually, I'm not sure if I've understood this phrase). People have lost all: furnitures, cars, personal belongings and electronic devices. All of them has been floating through/along the streets of diferents cities
Help is necessary. People are sending clothes, food, matresses but nothing is enough and the weather is not helping. The forecast indicates more rains in the next days...
I hope that all victims recuperate their belongings and reconstruct their homes and their lives.

How would you feel if you lost all?

(Luciana, please, consider that I'm just making some comments and suggestions which sound good to me, even though you might have a different evaluation. I'm not an expert in English nor a native speaker.)

1

Buenos Aires under water. Tragic facts from the last few days ( I accept corrections)

Hi. Today I would like to write about the difficult hard situation that thousands of people are currently living.
Since last thuesday Last Thursday it started to rain in many cities of our country, but Buenos Aires has been the worst affected.  country but, Buenos Aires is the most affected per the rain .There the consecquences have been fatal. At moment Already there are more of than 45 dead people and the search go on continues. A lot of houses and buildings were completely destroyed.
** The picture at the next day is more sad yet. Some People have lost all everything: furnitures, cars, personal belongings, electronics artefacts, all them are floating by in the streets. of diferents cities all of which can be seen floating in the streets.
Help is necesary. People are sending clothes, food, and matresses but nothing is enough and the weather is not helping, the forecast indicates more rains in next coming days...
I hope that all the victims can are able to recuperate your recover their belongings can to and reconstruct their homes and their lives.

How would you feel if you would lost all everything?

 

** This sentence is difficult to understand.  Did you mean to say something like "The picture below, which is from the day after the rain, is even more sad?"  

 

Espero que te haya ayudado!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today