Суббота

Я очень ждал выходных, но сегодня чувствую себя неважно. Вчера заболела голова и сегодня ещё немного болит. Меня клонит в сон. Я провёл в бассейне около часа, но почувствовал сонливость, так что поэтому вернулся к себе. Думаю, что включу какой-нибудь фильм и немного посплю.

Суббота

ОК

Я очень ждал выходных, но сегодня чувствую себя неважно.

ОК. неважно = не очень хорошо

Вчера заболела голова и сегодня ещё немного болит.

ОК

Меня клонит в сон.

ОК

Я провёл в бассейне около часа, но чувствовал сонливость, так что вернулся к себе.

Я провёл в бассейне около часа, но почувствовал сонливость, так что и поэтому вернулся к себе.

Думаю, что включу какой-нибудь фильм и немного посплю.

or Думаю включить какой-нибудь фильм и немного поспать.

Суббота

Я очень ждал выходных, но сегодня чувствую себя неважно. Вчера заболела голова и сегодня ещё немного болит. Меня клонит в сон. Я провёл в бассейне около часа, но чувствовал сонливость, так что вернулся к себе. Думаю, что включу какой-нибудь фильм и немного посплю.

Замечательно, Ули! Хороший слог! Ни-че-го не надо исправлять.

Оставьте и "чувствовал", и "так что". Читая ваши строки, чувствую живого человека.

Браво!