Search from various English teachers...
United Kingdom flagcattyley
Need help with Egyptian Arabic phrase I want to say; "don't rush" or "take your time" in Egyptian Arabic Any help?

Corrections · 7

0
take your time = خُدْ رَاحْتَك or خُدْ وأتك don't rush = متستعجلش = على مهلك
0
we can say ما تستعجلش or على مهلك or اصبر على رزقك or واحدة واحدة i hope that i can help u
0
we can say ما تستعجلش or على مهلك or اصبر على رزقك or واحدة واحدة i hope that i can help u
0
can we help each other ? i can help you in arabic and hope to help me in english because i'm training to be english teacher i hope :) so if u ready just tell thank you :)
0
Engy and English tea's answers are pertinent though some more expressions can serve your meaning better depending on the context.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today