Search from various English teachers...
Czechia flagJitka Badmintonovna
Какие продукты русские люблят? В Чехии продают в нормальных магазинах мороженое, которое называют «Русское мороженое». Оно очень вкусное (и жирное), но правда, его производят в Чехии. В наших магазинах я никогда никаких продуктов из России не видела. Так как в Праге живет много русских, на улицах появилось много специальных магазинов, где можно купить все из России. Я в один зашла несколько раз, но не знала, что купить. Я купила бублики, потому что я читала про масленицу и поэтому я хотела их попробовать. Что мне рекомендуете купить? Что очень типичное или надо знать, когда мы скажем «Россия»?

Corrections · 32

2

Какие продукты русские люблят?

В Чехии продают в нормальных магазинах мороженое, которое называют «Русское мороженое». Оно очень вкусное (и жирное), но правда, его производят в Чехии. В наших магазинах я никогда никаких продуктов из России не видела.

Так как в Праге живет много русских, на улицах появилось много специальных магазинов, где можно купить все из России. Я в один заходила несколько раз, но не знала, что купить. Я купила бублики, потому что я читала про масленицу и по-этому я хотела их попробовать.

Что мне порекомендуете купить? Что очень типичное или надо знать, когда мы скажем «Россия»?

1

Какие продукты русские люблят?

Какие продукты русские любят?

В Чехии продают в нормальных магазинах мороженое, которое называют «Русское мороженое».

В обычных магазинах Чехии продают мороженое, которое так и называется "Русское мороженое".

Оно очень вкусное (и жирное), но, правда, его производят в Чехии.

В наших магазинах я никогда никаких продуктов из России не видела.

Так как в Праге живёт много русских, на улицах появилось много специальных магазинов, где можно купить все из России.

Я в один зашла несколько раз, но не знала, что купить.

В один из них заходила несколько раз, но так ничего и не выбрала для покупки.

Я купила бублики, потому что я читала про масленицу и поэтому я хотела их попробовать.

Купила бублики, потому что  читала про масленицу, захотелось их попробовать.

Что мне рекомендуете купить? Что очень типичное или надо знать, когда мы скажем «Россия»?

А вы, что рекомендуете (порекомендуете) купить? Какие из продуктов наболее российские?

1

В Чехии продают в нормальных магазинах мороженое, которое называют «Русское мороженое».

Jitka! Попробуй так: "В обычных магазинах Чехии...."

Или: "В Чехии, (уточнение где) в обычных магазинах...."

 

Я в один зашла несколько раз, но не знала, что купить.

В один из них заходила несколько раз, но так ничего и не купила.



1

Какие продукты русские люблят?

В Чехии продают в нормальных магазинах продают мороженое, которое называют «Русское мороженое». Оно очень вкусное (и жирное), но, правда, его производят в Чехии. В наших магазинах я никогда никаких продуктов из России не видела.

Так как в Праге живет много русских, на улицах появилось много специальных магазинов, где можно купить все из России. Я в один зашла несколько раз, но не знала, что купить. Я купила бублики, потому что я читала про масленицу и поэтому я хотела их попробовать.

Что мне рекомендуете купить? Что-то очень типичное или надо знать, когда мы скажем «Россия»?

 

 "Бублики - это не совсем масленичный продукт.

Блины - это да!

Представить бы ассортимент этого магазина. 

0
Спасибо, Voverrr. Я сейчас понимаю "соевое мясо". Шоколад "Аленка" знаю! Советское шампанское тоже знаю!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today