Corrections · 10
Miss Bella has done a great job of correcting your entry, so I thought I'd just comment with an alternative way to write your paragraph:
My native language is Russian and I'm having trouble learning to speak in English.
I started to study the English language almost a year ago, but I'm lazy and I don't like grammar. I love to read, however. Sometimes I don't go anywhere - I just lie in bed and focus on what I'm reading :)
I'm a Philology student at university. My mother tongue isn't Russian, but I use it as my first language in everyday life, so I'd be happy to help you study Russian and become a friend.
:)
I know Russain very well,>space<but I can't start to speak in English...
I have learned English almost one years ago,>space<but I'm very lazy person.>space<I don't like grammer>space<but I love to read.>space<Sometimes I don't go anywhere and just lay in my bed and read very deeply:)
Also, I'm a student of Philology at my university. My basic everyday language is Russian.>space<It's my second tongue language but I know Russian like my first language one.>space<So, I can help you to study Russian and be your friend....
Reading English books is a great way to learn grammar!
You will commonly hear people refer to their first language as their "mother-tongue" but not their second language as their second tongue. Great entry.
how you wrote it?)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
