Search from various English teachers...
Ukraine flagAnastasiya Grusha
Jestem gadatliwa :) Dziś chodziłam do swego nauczyciela z języka polskiego, miałam bardzo dobry humor i do tego pogoda była również piękna! Gdy jestem w dobrym humorze i (jestem) szczęśliwa, to zawsze dużo i zbyt szybko mówię, właśnie dlatego mój nauczyciel powiedział, że odtąd ja muszę mówić z nim tylko w języku polskim (może wtedy nie będę robiła to tak szybko) albo francuskim (właśnie zacząłem się uczyć tego języka). Powiedziałam państwu taką zabawną historię i proszę o sprawdzenie moich błędów ;))

Corrections · 3

2

Jestem gadatliwa :)

Dziś chodziłam poszłam do swego (mojego) nauczyciela z języka polskiego. Miałam bardzo dobry humor i do tego (poza tym) pogoda była również piękna! Gdy jestem w dobrym humorze i (jestem) szczęśliwa, to zawsze dużo i zbyt szybko mówię (wtedy mówię dużo i za szybko). Właśnie dlatego mój nauczyciel powiedział, że odtąd ja muszę mówić z nim tylko w języku polskim (może wtedy nie będę robiła to tak szybko) albo francuskim (właśnie zaczęłam się uczyć tego języka).
Opowiedziałam Państwu taką zabawną historię, a teraz proszę o sprawdzenie moich błędów ;))

1

Jestem gadatliwa :)

Dziś chodziłam poszłam do swego nauczyciela z języka polskiego. Miałam bardzo dobry humor i do tego pogoda była również piękna! Gdy jestem w dobrym humorze i (jestem) szczęśliwa, to zawsze dużo i zbyt szybko mówię. Właśnie dlatego mój nauczyciel powiedział, że odtąd ja muszę mówić z nim tylko w języku polskim (może wtedy nie będę robiła to tego tak szybko) albo francuskim (właśnie zacząłem się uczyć tego języka).
Opowiedziałam Państwu taką tę zabawną historię i proszę o sprawdzenie moich błędów ;))

 

Jak na pół roku, to całkiem nieźle :) ps. poprawka Jarosława, jest również dobra, ale ja akurat powiedziałbym to odrobinę inaczej :) 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today