英文电视剧
我喜欢Walking Dead: 第一季不错但是第二季很无聊. 我的朋友想这个点据很重口味但是很刺激. 我也喜欢The Wire, 可是英文很难听懂。他们用美国城市本地话。Battlestar Galactica比价容易：有很多机器人！我问我的朋友如果他还有看到Big Bang Theory; 他回答他Two and Half Men的点据比叫喜欢. 然后 我问他 “你只要学美国式英文吗？“ 他告诉我： ”无所谓啊， 哪的都可以“。所以我推荐了我最喜欢的点据：BBC Sherlock (英国的）。应高看！
最后他写了： ”很高的评价啊， 恩哼。。。“
回答(Huídá)：reply
刺激(Cìjī)：exciting
比叫(Bǐ jiào)：prefer
无所谓(Wúsuǒwèi)： does not matter
哪的都可以(Nǎ de dōu kěyǐ): anything goes
福尔摩斯 (Fú'ěrmósī)： Sherlock Holmes
评价(Píngjià)：evaluate
恩哼 (Ēn hēng): humph
Image source: https://en.wikipedia.org/wiki/File:Sherlock_Holmes_Portrait_Paget.jpg
Search from various English teachers...
Corrections · 11
0
英文电视剧
我喜欢Walking Dead: 第一季不错但是第二季很无聊. 我的朋友想这个点据觉得这部电视剧很重口味但是很刺激. 我也喜欢The Wire, 可是该剧的英文很难听懂。他们用美国城市本地话。Battlestar Galactica比价就比较容易听懂了：有很多机器人！我问我的朋友如果他还有看到Big Bang Theory; 他回答他更喜欢Two and Half Men这部电视剧的点据比叫喜欢. 然后 我问他 “你只要学美国式英文吗？“ 他告诉我： ”无所谓啊， 哪的都可以“。所以我推荐了我最喜欢的点据电视剧：BBC Sherlock (英国的）。应高这部非常值得看！
最后他写了： ”很高的评价啊， 恩哼。。。“
回答(Huídá)：reply
刺激(Cìjī)：exciting
比叫(Bǐ jiào)：prefer 比较
无所谓(Wúsuǒwèi)： does not matter
哪的都可以(Nǎ de dōu kěyǐ): anything goes 怎么都行=怎样都行=怎样都可以。
福尔摩斯 (Fú'ěrmósī)： Sherlock Holmes
评价(Píngjià)：evaluate
恩哼 (Ēn hēng): humph
Image source: https://en.wikipedia.org/wiki/File:Sherlock_Holmes_Portrait_Paget.jpg
0
The walking dead, 一直在看，前面还可以，后面的剧情不尽如人意。上周刚播完第三季，听说第四季今年十月份开播。
中文不错哦
0
I've seen it translated literally as "Heavy taste" but it's not something that's actually commonly used in English I believe. The way it's used in Chinese it sounds like unusual or extreme taste.
0
你会用“重口味”， 你的中文挺地道了。haha
By the way , how to say “重口味” in English.
0
Two and A Haft Man is my most favorite TV series.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
