Search from various English teachers...
China flagEllen
This is catch a cold leave over question?这算不算感冒的遗留问题? I had a cold for two weeks,although is much better now,but sometimes my nose still very itchy,I will have sneeze, and that nose pressed I feel some pain.My roommate said I might be get inflamed,this is catch a cold leave over question? 这算不算感冒的遗留问题? 我感冒已经两个星期了,虽然现在好多了,但是鼻子有时还是很痒,会打喷嚏,而且鼻子按压的时候有些痛,我的室友说我可能是上火了,这算不算感冒的遗留问题?

Corrections · 5

1

This is catch a lingering cold leave over question symptom?这算不算感冒的遗留问题?do you mean persistent cold (遗留) or lingering cold?

I have(1) had a cold for two weeks, although it is much better now, but sometimes my nose is still very itchy, and I will have to sneeze,. 
Blowing my nose is painful and that nose pressed I feel some pain. My roommate said I might have a fever be get inflamed, is this is catch a cold leave over question just a lingering cold symptom?

这算不算感冒的遗留问题?

我感冒已经两个星期了,虽然现在好多了,但是鼻子有时还是很痒,会打喷嚏,而且鼻子按压的时候有些痛,我的室友说我可能是上火了,这算不算感冒的遗留问题? 遗留 shenme yisi?

 

(1) still have, so 'have had'

(2) wenti is not question in this case, question or problem or issue or symptom ...

(2) after punctuation always a space

0

This is catch a cold leave over question?这算不算感冒的遗留问题?

I had a cold for two weeks,although is much better now,but sometimes my nose still very itchy,I will have sneeze,
and that nose pressed I feel some pain.My roommate said I might be get inflamed,this is catch a cold leave over question?

这算不算感冒的遗留问题?

我感冒已经两个星期了,虽然现在好多了,但是鼻子有时还是很痒,会打喷嚏,而且鼻子按压的时候有些痛,我的室友说我可能是上火了,这算不算感冒的遗留问题?

 

------------------------------

 

 Hello Ellen:

 

 It seems many people this winter, have a cold what lasts for 3 or 4 weeks.

I did, and it was the worst cold I have had in my entire life.

I never get sick this long.

 

 Still, I have recovered from my cold, and I am sure you will get better.---Warm Regards, Bruce

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today