Um bom fim (ou final) de semana.

Este fim de semana estava foi muito bom! Na sexta-feira, eu fui à uma festa brasileira. Eles tinham as bebidas, comidas e músicas do Brasil. Eu conheci umas algumas pessoas mas a melhor parte da minha noite estava foi quando falei com um brasileiro nativo. Tinhamos Tivemos uma conversa pequeno rápida mas eu o entendi ele. Ele me disse que posso falar falo muito bem. Me senti a pessoa mais feliz do mundo esta noite. :)

Parabéns pra mim!!!!!! :DDDDDDDD

Obs: Eu fiz algumas correcões de concordância e algumas outras pra soar mais natural, como um nativo brasileiro falaria. Está muito bom seu português, parabêns! =)

Um bom fin de semana.

Este fim de semana estava muito bom! Na sexta-feira, eu fui á festa brasileira. Eles tinham as bebidas, comida, e música do brasil. Eu conheci umas pessoas mas o melhor parte da minha noite estava quando falei com um brasileiro nativo. Tinhamos uma conversa pequeno mas eu entendi ele. Ele me disse que posso falar muito bem. Me senti como o mais feliz pessoa do mundo essa noite. :)

Parabéns pra mim!!!!!! :DDDDDDDD

Um Bom Fim de Semana

Este fim de semana estava muito bom! Na sexta-feira, eu fui á uma festa brasileira. Lá havia bebidas, comidas e músicas do Brasil. Eu conheci umas pessoas mas a melhor parte da minha noite foi quando falei com um brasileiro nativo. Tivemos uma pequena conversa e eu o entendi. Ele me disse que falo muito bem ("posso falar muito bem" não está errado...). Eu me senti a pessoa mais feliz do mundo essa noite. :)

Parabéns para mim!!!!!! : DDDDDDDD

Muito bem, escreva sempre!

Portuguese from Portugal

Um bomfim-de-semana.

Este fim-de-semana estava muito bom! Na sexta-feira, eu fui à festa brasileira. Eles tinham as bebidas, comida, e música do Brasil. Eu conheci umas pessoas, mas a melhor parte da minha noite foi quando falei com um brasileiro nativo (If you say Brazilian usually you don't need say native). Tivemos uma conversa pequena, mas eu entendi-o. Ele disse-me que consigo falar muito bem. Senti-me como se fosse a pessoa mais feliz do mundo nessa noite. :)

Parabéns pra mim!!!!!! :DDDDDDDD

Um bom fim fin de semana.

Este fim de semana estava muito bom! Na sexta-feira, eu fui à á festa brasileira. Eles tinham as bebidas, comida, e música do Brasil. Eu conheci umas pessoas mas a o melhor parte da minha noite foi estava quando falei com um brasileiro nativo. Tivemos uma pequena conversa e eu o entendi Tinhamos uma conversa pequeno mas eu entendi ele. Ele me disse que falo posso falar muito bem. Me senti a pessoa mais feliz do mundo nessa noite como o mais feliz pessoa do mundo essa noite. :)

Parabéns pra mim!!!!!! :DDDDDDDD

Legenda:

Negrito = correções

Vermelho = erros

Nossa! Parabéns! Espero que você progrida cada vez mais =D