Search from various English teachers...
France flagYan Decat
Nuova morbosa Mi dispiace se sembro insensibile, ma come dirlo in modo diverso: qualcuno che amo morirà presto... Fa una settimana, ho saputo che la malattia è entrata nel quotidiano della mia famiglia molta vicina: uno di noi ha appena perso una grande parte della sua vita. Conoscevo già questa malattia perché uno di miei migliori amici ne soffre da qualche mesi: si indebolisce il corpo e ci lascia senza sorriso, senza gioia, senza speranza .... Non sono arrabbiato contro il destino, la vita o lo non so che cosa. Non sono triste perché né l'uno né l'altro sono morte oggi. prima, avrei detto "è importante di vivere come se dovessimo morire domani e non avere paura": chè ironia... in realtà, "domani" alcuni di noi saranno morti e io resterò per piangere su tutto quello che non avrei mai fatto con loro, perché è questo che deve essere fatto.

Corrections · 4

0

Brutta notizia

Mi dispiace se sembro insensibile, ma come dirlo in modo diverso: qualcuno che amo morirà presto... Fra una settimana, ho saputo che la malattia è entrata nel quotidiano della mia famiglia: uno di noi ha appena perso  gran parte della sua vita. Conoscevo già questa malattia perché uno di miei migliori amici ne soffre da qualche mese: il corpo si indebolisce e ci lascia senza sorriso, senza gioia, senza speranza .... Non sono arrabbiato con il destino, la vita o non so che cosa. Non sono triste perché né l'uno né l'altro sono morti oggi. Prima/ Tempo fa /, avrei detto "è importante vivere come se dovessimo morire domani e non avere paura": chè ironia... in realtà, "domani" alcuni di noi saranno morti e io resterò qui per piangere su tutto quello che non /ho fatto, ma avrei potuto fare/  con loro, perché è questo/ così/ che deve essere fatto.

0
Mi dispiace :(

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today