Hoje...

Está chovendo agora. Tenho algumas coisas que eu preciso fazer, vou olhar no um apartamento mais tarde que acho que eu talvez vou morar no quando o contrato do meu apartamento que moro atualmente termina. Estou animada para ver, porque eu adoro a cidade onde o apartamento está. Espero que eu goste deste lugar e todas as coisas sejam boas. Preciso ir ao mercado mais tarde também e comprar comida para semana.

Depois que eu ver o apartamento vou ter um almoço com alguns amigos(OU "...vou almoçar com algums amigos). Acho que a gente vai a um restaurante mexicano e quando a gente for lá vou pedir uma quesadilla de frango e queijo...muito delicioso!

Exemple e dicas:

quando eu quero eu vou

quando eu quiser eu vou 

quando eu for vai ser legal

quando nós formos no seu apartamento verei como é(formal) -  quando a gente for no seu apartamento  a gente ver como é (informal ou mais natural)

Hoje...

Está chovendo agora. Tenho Tem algumas coisas que eu preciso fazer, vou olhar no um um apartamento mais tarde que acho que eu talvez vá morar no nele quando o contrato de arrendamento para o meu apartamento atual terminar. Estou animada para ver isso esse lugar porque eu adoro a cidade onde o apartamento é fica. Espero que eu vou gostar goste deste desse lugar e que todas as coisas vai sejam boas. Preciso vou ir ao mercado mais tarde também e comprar comida por para a semana.

Depois eu vejo que eu ver o apartamento,  vou ter almoço almoçar com alguns amigos. Acho que a gente vai ao à um restaurante mexicano e se a gente vai for, vou pedir uma quesadilla de frango e queijo...como é delicioso!

Muito Bom Jennifer, está melhor que o meu inglês rsrs

Hoje...

Está chovendo agora. Tem algumas coisas que eu preciso fazer (Tenho algumas coisas que preciso fazer), vou olhar no um apartamento mais tarde que acho que eu e talvez morar no quando o contrato de arrendamento para o meu apartamento atual terminar. Estou animada para ver isso esse lugar, porque (pois) eu adoro a cidade onde o apartamento está. Espero que eu vou gostar deste lugar e que todas as coisas vai ser sejam boas (Espero que eu goste deste lugar e que tudo seja bom). Preciso vou ir ao mercado mais tarde também e comprar comida para a semana.

Depois eu vejo de ver o apartamento vou ter almoçar com alguns amigos. Acho que a gente vai (Acho que iremos ou Acho que nós vamos) ao para um restaurante mexicano e se a gente vai for, aí vou pedir uma quesadilla de frango e queijo...Como é delicioso!

( ) = Sugestão

Muito bom, continue assim =]

Hoje...

Está chovendo agora. Tenho algumas coisas que eu preciso fazer, vou olhar no um apartamento mais tarde que acho que eu talvez vá morar no quando o contrato de arrendamento do o meu apartamento atual termina terminar. Estou animada para ver este lugar porque eu adoro a cidade onde é este o apartamento é. Espero que eu vou gostar goste deste lugar e que todas coisas vai ser sejam boas. Preciso vou ir ao mercado mais tarde também e comprar comida por para a semana.

Depois eu vejo de ver o apartamento vou ter almoço vou almoçar com alguns amigos. Acho que a gente vai ao restaurante mexicano e se a gente vai for, aí vou pedir uma quesadilla de frango e queijo... Como é delicioso!

Vermelho: correções

Azul: sugestões

Está indo muito bem! Parabéns!

Está chovendo agora. Tem algumas coisas que eu preciso fazer,

vou ver um apartamento mais tarde que talvez eu vou morar quando o

contrato de arrendamento para o meu apartamento atual terminar.

Estou animada para ir ver este lugar porque eu adoro a cidade onde o apartamento

esta localizado.

Espero que eu goste deste lugar e todas as coisas sejam boas.

Preciso ir ao mercado mais tarde também e comprar comida para a semana.

Depois eu vejo o apartamento porque vou ter um almoço com alguns amigos.

Acho que a gente vai ao restaurante mexicano e se a gente for, aí

vou pedir uma quesadilla de frango e queijo...muito delicioso!