Search from various English teachers...
United States flagdavid
Aujourd'hui Nous sommes vendredi. Il neige et il fait froid ici. L'école de mon fils est ferme mais l'école de ma fille est ouvert. Je suis au travaille et ma femme est chez nous. Pour le déjeuner je vais aller au restaurant chinois avec mon collège Michel. J'aime la soupe. Ce soir, ma femme et moi allons regarder notre fils jouer du piano. Il joue beaucoup de genres, classique, blues, jazz, et rock and roll. C'est ma jour.

Corrections · 3

0

Aujourd'hui,


Nous sommes vendredi. Il neige et il fait froid (ici) dehors. L'école de mon fils est fermée mais l'école de ma fille est ouverte. Je suis au travaille travail et ma femme est resté chez nous.
Pour le déjeuner (je vais aller) j'irai au restaurant chinois avec mon collège Michel. J'aime bien la soupe.
Ce soir, ma femme et moi allons (regarder) écouter notre fils jouer du piano. Il joue (beaucoup de) plusieurs genres de musiques: du classique, du blues, du jazz, et du rock and roll.


C'est mon jour ma journée.

 

En rouge c'est les corrections

En vert c'est les expressions qu'on peut employé en France

0
Bonjour Dave, Je suis d'accord avec la correction d'Eric, sauf peut être pour les deux dernières phrases Ce soir, ma femme et moi allons regarder notre fils jouer du piano. ( je pinaille - maybe in english : to split hairs ? )un peu mais vous allez le regarder mais aussi l'entendre . Je dirais quelque chose du genre : nous allons assister à un spectacle où notre fils va jouer du piano ...mais il y a sans doute mieux à écrire ) J'écrirais aussi : il joue plusieurs types - ou plusieurs genres - de musique : classique, blues... cordialement
0

Aujourd'hui

Nous sommes vendredi. Il neige et il fait froid ici. L'école de mon fils est fermée mais l'école de ma fille est ouverte. Je suis au travaille et ma femme est restée chez nous.

Pour le déjeuner je vais aller au restaurant chinois avec mon collègue Michel. J'aime la soupe.

Ce soir, ma femme et moi allons regarder notre fils jouer du piano. Il joue beaucoup de genres, classique, blues, jazz, et rock'n roll.

Voilà ma journée.C'est ma jour.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today