Search from various English teachers...
United States flagMark
La buena de aprender un idioma como extranjero es su dificultad Cuando empecé estudiar español no me di cuenta que años después aún habría mucho más para aprender. De verdad hay que aprender un montón de cosas para leer y escribir y escuchar y hasta hablar bien. También para conjugar correctamente y usar la gramática y entender las formas de palabras que son únicas en cada país. Pero por lo duro que es también es bueno por esta misma razón. Siempre ha sido el caso que a muchas personas les gusta fingir ser expertos en cosas que apenas pueden manejar. Pero en el campo de lenguas por una conversación breve todo es descubierto. Aunque tengo mis propias fallas en cada parte he trabajado mucho para encontrarme en el nivel intermedio donde estoy. Gracias a la dificultad de aprender un otro idioma la verdad siempre está mostrado.

Corrections · 14

1

Lo bueno de aprender un idioma como extranjero, es su conocer el grado de dificultad.

Cuando empecé a estudiar español, no me di cuenta que años después aún habría mucho más por para aprender. De verdad hay que aprender un montón de cosas para poder leer, y escribir, y escuchar y hasta hablar bien. También para conjugar correctamente, y usar la gramática y entender las expresiones formas de palabras que son propias únicas de en cada país.

Pero por lo difícil, duro que es también es bueno por esta misma razón.

Siempre ha pasado, sido el caso que a muchas personas les gusta presumir de fingir ser expertos en cosas que apenas pueden manejar. Pero en el campo del idioma lenguas por en una conversación breve todo es descubierto. Aunque tengo mis propias fallas, en cada aprendizaje, parte he trabajado mucho para encontrarme en el nivel intermedio donde estoy. Gracias a la dificultad de aprender un otro idioma, la verdad siempre ha sido demostrada. está mostrado.

0

La buena  malo de aprender un idioma como extranjero es su dificultad

Cuando empecé a estudiar español no me di cuenta de que años después aún habría mucho más para aprender. De verdad hay que aprender un montón de cosas para leer y escribir y escuchar y hasta para hablar bien. También para conjugar correctamente y usar la gramática y entender las formas de palabras que son únicas en cada país.

Pero por lo duro que es también es bueno por esta misma razón.

Siempre ha sido el caso que a muchas personas les gusta fingir ser expertos en cosas que apenas pueden manejar. Pero en el campo de lenguas por una conversación breve todo es es todo un descubierto. Aunque tengo mis propias fallas fallos en cada parte que he trabajado mucho para encontrarme en el nivel intermedio donde estoy. Gracias a la dificultad de aprender un otro idioma la verdad siempre está mostrado.

Congratulations, keep going with your good task. In the long run, your effort will be succesful,no doubt about that

0

La buena de aprender un idioma como extranjero es su dificultad

Cuando empecé estudiar español no me di cuenta que años después aún habría mucho más para aprender. De verdad hay que aprender un montón de cosas para leer y escribir y escuchar y hasta hablar bien. También para conjugar correctamente y usar la gramática y entender las formas de palabras que son únicas en cada país.

Pero por lo duro que es también es bueno por esta misma razón.

Siempre ha sido el caso que a muchas personas les gusta fingir ser expertos en cosas que apenas pueden manejar. Pero en el campo de lenguas en una conversación breve todo es descubierto. Aunque tengo mis propias fallas en cada parte, he trabajado mucho para encontrarme en el nivel intermedio donde estoy. Gracias a la dificultad de aprender un otro idioma la verdad siempre está mostrado. es demostrada.


GREAT JOB!!! Only two errors, this was perfect :D 

I think you are right in all that you wrote. My English level is upper-intermmediate and I feel like a beginer sometimes, specially whenever I see new words or new phrasal-verbs :P haha anyway, again congratulations for this fabulous entry!

0
Me gustó mucho lo que escribiste, cuz. Tienes mucha razón, a veces creemos que ya sabemos mucho por dominar ciertos aspectos de un idioma, pero después nos damos cuenta que todavía hay mucho por aprender. Ya sabes, cuenta conmigo para lo que quieras. :D
0
Estoy de acuerdo. Eso es lo que tenemos que hacer. Que verdaderamente vale la pena!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today