我是一半中国人和一半菲侓滨人。
這句話 我會說成

我有菲華各半的血統

歷經東南亞與美洲各國的排華運動 與
中國實施共產主義
中國境外的中國人為求生計
乃切斷與中國的臍帶關係
已不自稱為中國人
而自稱華人了
縱使 英文仍為 Chinese
說成 華人 應該較為貼近你所處的社會狀況

在正式場合 自我介紹時
我有...血統 是比較中性 neutral 的說法
不可否認 混血兒 一詞 在很多文化裡頭
仍存有歧視意味

My first try...

Here it goes! Thanks for the help！

大家好！

我的名字是(叫)美瑶。 (Did you get a Chinese famili name?)
我是一半中国人和一半菲侓滨人。 （我是中国和菲律宾混血）
现在我住在美国。 （我现在住在美国）
我想学习如何说话，阅读，书写中文。 （我想学习如何说中文，阅读中文还有写中文）
谢谢你们！ （谢谢大家）

That's good speech when you new to a group. keep to try.
would you like to correct my English writings? go to my blog:http://lixiaoming10.spaces.live.com/

My first try...

Here it goes! Thanks for the help！

大家好！

我的名字是美瑶。
我是中文和菲律宾的混血儿。
现在，我住在美国。
我想学习如何对话，阅读和书写中文。
谢谢你们！

My first try...

Here it goes! Thanks for the help！

大家好！

我的名字是美瑶。
我是一半中国人和一半菲侓滨人。 u can say 我是中国和菲律宾的混血儿。
现在我住在美国。
我想学习如何说话，阅读，书写中文。
谢谢你们！

嘻嘻 我能看得懂你说的话，再接再厉！