Search from various English teachers...
Mexico flagIdalid
Idalid's notebook entry: Oct 07, 2010 someone can help me? i wanna know the meaning of these sentences: iyiyim saol sen hem okuyorum hem calisiorum sen meslek ne peki Thank u very much for ur help :D

Corrections · 3

0
Actually, it has to be like that (about alphabeth...) İyiyim sağol, sen? (Fine thanks, and you?) Hem okuyorum hem çalışıyorum. (I'm working and studying as a student at the same time.) Meslek ne peki? (So, what is your job?)
0
I think it says I'm ok, thank you I study and I work what is your job....or is your job ok.... but I'm not sure... : / : )
0

Idalid's notebook entry: Oct 07, 2010

someone can help me? i wanna know the meaning of these sentences:
iyiyim saol sen
hem okuyorum hem calisiorum sen
meslek ne peki

Thank u very much for ur help :D

İyiyim sağol, sen? Fine thanks, you? (sağol is an  informal thank)
I both work and study, you?
what is the profession then? 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today