より書けていますね！

ところどころ間違ってても自分の覚えた言葉で話されるのが一番いいと思います。

あなたの書いたこの文で、十分に気持ちはよく伝わりますから。

青字で書きなおしたのは、今後の勉強のために書いたまでです。

アメリカに帰っても日本語を習い続けてくださいね！^^/

*********************************

仕事の最終の日のスピーチ

こんばんは、皆さん。お久しぶりです！
来週の月曜日は仕事のが最終の日なので、今週の金曜日に短いスピーチをします。
以下のスピーチをしようと思っています。何かが間違いがあったら、可笑しかったら、
教えてください。
よろしくお願いします。
ーーーーーーーーーーーー
こんにちは皆さん。＜名前＞と申します。
一年前に私のICTが始まって、来週の月曜日は最終の日です。

1年前に私のICTが始まり、来週の月曜日が（とうとう）最後になります。

短い間なのに、日本に住んで、＜会社の名前＞で働くチャンスがあって本当にうれしいです。

短い間でしたが、日本に住んで、●●●で働くチャンスもあり、本当にうれしいです。

たくさんなことを経験して、日本に入る間が大切な体験になりました。

日本にいる間に、（or 日本滞在中に）いろいろなことを経験でき、（人生で）大切な体験になりました。

皆さんからいろいろ学んでサポートと助言をしていただいて、どうもありがとうございました。

皆さんから学んだこと、そしてサポートや助言していただきましたこと、心から感謝します。

どうもありがとうございました。

アメリカに帰ったら、＜グループの名前＞に帰任します。＜グループの名前＞の責任は＜日本のグルプの名前＞の責任と関係あるので、＜会社の名前＞のメンバーとのいい協力をし続けたいと思います。よろしくお願いします。

アメリカに帰ったら、＜グループの名前＞に帰任します。

＜グループの名前＞での私の仕事（任務）は＜日本のグループの名前＞の業務と関係あるので、これからも＜会社の名前＞のみなさんといい協力関係を続けたいと思います。よろしくお願いします。

とにかく、アメリカの側からサポートや何かが必要なときに、是非私に連絡してください。

そして、アメリカ側からのサポートや何か必要なときに、是非私に連絡してください。

できるだけ、手助けしたいと思います。

できるかぎりのご協力をしたいと思います。

また皆さんと一緒に働くのを楽しみにしております。

最後に、＜州立の名前＞のテクニカル・センターに出張するときに、挨拶してください。

最後になりますが、＜州立の名前＞のテクニカル・センターにおいでになるときは、

私に声をかけてください。

そして、出張に暇な時間があれば、あなたに＜地元の名前＞をちょっと案内させてください。

お時間がございましたら、ぜひ私に＜地元の名前＞を案内させてください。

どうもありがとうございました。

my opinion

こんにちは皆さん。＜名前＞と申します。
一年前に私のICTが始まって、来週の月曜日はもう最終日です。短い間でしたが、日本に住んで、＜会社の名前＞で働くチャンスがあって本当にうれしかったです。たくさんのことを経験して、日本での生活は大切な体験になりました。
皆さんからいろいろ学んで、サポートと助言をしていただいて、どうもありがとうございました。
アメリカに帰ったら、＜グループの名前＞に帰任します。＜グループの名前＞の責任は＜日本のグルプの名前＞の責任と関係あるので、＜会社の名前＞のメンバーと協力し続けたいと思います。よろしくお願いします。
最後に、＜州立の名前＞のテクニカル・センターに出張するときは、会いに来てください。そして、出張中に暇な時間があれば、あなたに＜地元の名前＞をちょっと案内させてください。
とにかく、アメリカの側からサポートや何かが必要なときには、是非私に連絡してください。できるかぎり、手助けしたいと思います。
また皆さんと一緒に働くのを楽しみにしております。
どうもありがとうございました。

スピーチ上手です！