Corrections · 2
Un paseo guiado
Mañana guiaré a un grupo en un paseo por la reserva natural en Brockholes, cerca de la ciudad de Preston. Nos encontraremos en el centro de información donde daré unos consejos acerca de la salud y la seguridad.
La previsión del tiempo para mañana parece buena así que espero que podamos ver muchos pájaros en los lagos y bosques. Es demasiado pronto para las primeras flores de la primavera pero acabo de empezar un nuevo curso para poder identificar las diferentes especies que desconozco.
Un paseo guidado
Mañana conduciré un grupo para un paseo guidado alrededor la reserva natural en Brockholes, cerca de la ciudad de Preston. Nos encontraremos en el centro de información donde daré los avisosde la salud y la seguridad de seguridad y salud.
Lo previsión del tiempo para mañana parece buena así que espero a vero muchos parejos pájaros en los lagos y en los bosques. Es demasiado pronto en el año de para ver las primeras flores de la primavera, pero acabo de empezar un nuevo curso para que puedo poder identificar las diferentes especies que ya no sé recuerdo.
---------------------------------------------------------------------------
Algunos comentarios:
- Un paseo guiado = Una visita guiada: solemos decir visita guiada aunque sea un paseo.
- los avisos = las advertencias = los consejos
- en los lagos y en los bosques = en los lagos y bosques : solemos utilizar la segunda opción, que es más corta.
- Es demasiado pronto en el año: podrías omitir "en el año".
- acabo de empezar un nuevo curso: podrías omitir "nuevo" y escribir "otro" -> acabo de empezar otro curso
- para ver = para (poder) ver = para (poder) localizar.
El texto está muy muy bien, he hecho algunos comentarios para mejorar tu "español". Un saludo y que todo vaya muy bien mañana. ;)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
