Search from various English teachers...
United States flagmeeyai
Grammer Examples I am not sure how to explain in Thai, but to make sure I understand basic grammar I would like to make sure I can write these sentences correctly. Thank you for you help in advance. The mango is red. มะม่วงสีตาง It’s Somchai’s mango. มะม่วงของคุณสมชาย I give Somchai the mango. ผมให้มะม่วงคุณสมชาย We give him the mango. เราให้มะม่วงเขา He gives it to Somchai. เขาให้มันคูณสมชาน She gives it to him. เธอให้มันเขา Is the mango red? มะม่วงสีตางไหม The mangos are red. มะม่วงๆสีตาง I must give it to him. ผมต้องไห้มันเขา I want to give it to her. ผมอยากให้มันเธอ I’m going to know tomorrow. วันพรุ่งนี้ผมจะรู้ I have eaten the mango. ผมกินมะม่วงแล้ว I can’t eat the mango. ผมกินมะม่วงไม่ได้ Memorizing the format of the sentences is any idea from Tim Ferris' book the 4-Hour Chef.

Corrections · 4

0

Grammer Examples

I am not sure how to explain in Thai, but to make sure I understand basic grammar I would like to make sure I can write these sentences correctly. Thank you for you help in advance.

The mango is red. มะม่วงสีแดงตาง   
It’s Somchai’s mango. มะม่วงของคุณสมชาย
I give Somchai the mango. ผมให้มะม่วงคุณสมชาย
We give him the mango. เราให้มะม่วงกับเขา    

He gives it to Somchai. เขาให้มันคูณสมชาน เขาให้มันกับเขา
She gives it to him. เธอให้มันกับเขา

Is the mango red? นี่คือมะม่วงสีแดงตางใช่ไหม
The mangos are red. มะม่วงๆสีแดง  

I must give it to him. ผมต้องไห้ให้มันกับเขา
I want to give it to her. ผมอยากให้มันกับเธอ
I’m going to know tomorrow. วันพรุ่งนี้ผมกำลังจะได้รู้
I have eaten the mango. ผมกินมะม่วงแล้ว
I can’t eat the mango. ผมกินมะม่วงไม่ได้

Memorizing the format of the sentences is any idea from Tim Ferris' book the 4-Hour Chef.

 

1. กับ ( to + pronoun)  if you take or give somthing to everybody you can use this word.

2. The mangos are red. มะม่วงๆสีแดง  In Thai,we know "are" is many thing but we usauly speak a one word like "is".

          is mango   = มะม่วง  (We know it's 1 mango but we call "มะม่วง")

          are mangos = มะม่วง  (We know ,more mangos but we call "มะม่วง")

          is car  =   รถยนต์ (We know it's 1 car but we call "รถยนต์")

          are cars=  รถยนต์ We know ,more cars but we call "รถยนต์")

0
Thanks Pat ขอบคุณครับคุณแพด ชื่อแพดรึโป?
0
Hello! Yea! You did a great job. I can understand everything clearly but will be perfect if you just changed something as: -Read is แดง -When start question with verb to be should end of sentence by ใช่มั้ย /ใช่หรือไม่. Then you can used with anything you wanna know the answer yes or no. -Preposition "to" when you use in Thai is แก่, กับ in meaning toward somethings to someones. Keep practice. Good luck to you.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today