Estoy de vuelta

Estoy de vuelta de unas cortas vacaciones y estoy listo para continuar mis historias en español.

Por desgracia no tuve mucha oportunidad para practicar mi español durante las dos semanas, aunque estuve en Florida donde viven muchos hablantes de español. Pero el único lugar donde oí un poco español estaba en el mercado exterior donde se venden frutas y verduras.

En esta parte de Florida hay muchos mexicanos que trabajan principalmente en el sector agrícola y por lo tanto parecen tener la mayoría de los puestos de las frutas y verduras.

Si no fuera por los mexicanos, no sé qué pasaría con el sector agrícola en los EE.UU. porque la mayoría de las otras personas no quieren este tipo de trabajo.

Pasa (sucede..) lo mismo con el negocio de jardinería donde casi todos de los trabajadores son mexicanos. Puedes verles cortando el céspede y podando los árboles,

Espero que en mi próxima visita tenga más oportunidades para practicar español con los mexicanos.

Estoy de vuelta

Estoy de vuelta de unas cortas vacaciones y estoy listo para continuar mis historias en español.

Por desgracia no tuve mucha oportunidad para practicar mi español por dos semanas aunque estaba en Florida donde viven muchos hablantes de español. Pero el único lugar donde oí un poco español estaba en el mercado exterior donde se venden las frutas y verduras se vendieron.

En esta parte de Florida hay muchos mexicanos que trabajan principalmente en el sector agrícola y por lo tanto parecen tener la mayoría de los puestos de las frutas y verduras.

Si no tiene los mexicanos, no sé qué el sector de agricultura en los EE.UU haría porque la mayoría de otras personas no quieren este tipo de trabajo.

Si no fuera por los mexicanos no sé que haría el sector de la agricultura en los EE.UU, porque la mayoría de las otras personas no quieren ese tipo de trabajo

Es lo mismo con el negocio de jardinería donde casi todos de los trabajadores son mexicanos. Puede verlesSe les puede ver cortando el césped los céspedes y podando los árboles,

Espero que en mi próxima visita tendré más oportunidades para practicar español con los mexicanos.

Estoy de vuelta

Estoy de vuelta de unas cortas vacaciones y ya estoy listo para continuar mis historias en español.

Por desgracia no tuve mucho oportunidad (or: mucho tiempo) para practicar mi español por durante estas dos semanas. Aunque estaba estuve en Florida donde viven muchos hablantes de español (better: hispanohablantes). Pero el único lugar donde oí un poco de español fue estaba en el mercado al aire libre exterior donde las frutas y verduras se vendian vendieron.

En esta parte de Florida hay muchos mexicanos que trabajan principalmente en el sector agrícola y por lo tanto parecen tener la mayoría de los puestos de las frutas y verduras.

Si no tiene fuera por los mexicanos, no sé qué sería del sector de la agricultura en los EE.UU haría porque la mayoría de la gente otras personas no quieren este tipo de trabajo.

Es lo mismo que con el negocio de la jardinería donde casi todos de los trabajadores son mexicanos. Puede verles cortando los céspedes (better: el césped) y podando los árboles.

Espero que en mi próxima visita tenga tendré más oportunidades para practicar español con los mexicanos.