Search from various English teachers...
South Korea flag단비 Danbi
다섯번째 노트. 5th note entry. Today was The Lunar New year so all of my families gathered and my relatives came my home. We had dinner together, and while we are eating dinner, adults drank a lot of soju&makgeoli(소주&막걸리). My father was drunken a little bit, and he wanted to take a photo of all of us. He brought his mat drawned pororo,made it background. I was a photographer, took many photo of our families. It was really fun but everybody in those photo has a little bit reddish face. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ헿

Corrections · 6

0

다섯번째 노트. 5th note entry.



Today was the Lunar New Year so (1) all of my family gathered and 

my relatives came to my home. We had dinner together, and while we were are eating dinner, the adults drank a lot of soju & makgeoli (소주 & 막걸리).
My father was a little bit drunk, drunken a little bit, and he wanted to take a photo of all of us. He brought out his (2) mat with Pororo drawn on it drawned pororo, and made it the background.
I was a photographer, and I took many photos of (3) my our family.
It was really fun but everybody in those photos have a little bit reddish face.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ헿

 

Note:

(1) all of my family OR both sides of my family (meaning both your mother's family and your father's family)

 

(2) mat with Pororo drawn on it OR Pororo mat

 

(3) my family (though in Korean you usually say "our," in English you usually say "my."

 

잘 했어요! 할 수 있어요! :)

0
I´m somehow out. What is a pororo mat? Google shows me a mat with comic drawing
0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋYes it is but the mat is so small to be the background.
0
新年快乐!!! Let me see that photo, haha. It must be sweet and funny, right?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today