Search from various English teachers...
Azerbaijan flagHelen Az
Bugün yoğun bir şekilde çalıştık. Bugün çarşambadır. Yoğun bir şekilde çalışıp ve koşuyoruz. Her kes bir iş yapıyor. Benim işim belge yazmaktır ama ofiste bana ait iş olmayınca bende dışarıda çalışıyorum. Bir kaç saat önce Gümrük işlemleri için gümrüke doğru gittim. Tir Karneti götürdüm.'' Tir karnet gümrük belgesidir. Menşe Ülke'de yazılır treyler sürücüsune / şoförüne verilir. Gümrük işlemleri bittikten sonra. Treyler mühürlü şekilde tranzit olur yola çıkır ve mücavir ülkelerden geçir. (Destination) ulkesine varır.'' Biraz önce işler bitti ve ofise geldim. Yorgunum ama şikayetci değilim. Bence böyle yorgunluk daha güzel. Çalışmaktan zevk alıyorum. Umarım herkes çalışmak yorgunu olsun,ruh yorgünü değil. :)

Corrections · 5

0

Bugün yoğun bir şekilde çalıştık.

Bugün günlerden Çarşamba(dır). Yoğun bir şekilde çalışıp çalışıyor ve koşturuyoruz.  koşuyoruz. (Helena bir cümlede aynı fiiil çekimini kullanman daha doğru olur, bir de koşmak değil koşturmak.)Herkes Her kes (HERKES HERKES HERKES BİTİŞİK YAZILIR BİTİŞİK YAZILIR.:)) bir iş yapıyor. Benim işim belge yazmaktır ama ofiste bana ait iş olmayınca bende dışarıda çalışıyorum. Bir kaç Birkaç (BİRKAÇ BİRKAÇ BİTİŞİK YAZILIR - aslında bu imla kurallarını araştırıp çalışabilirsin.)saat önce gümrük işlemleri için gümrüke gümrüğe ( Ünsüz umuşaması var burada Helena, yani sessiz harfle biten bir kelimeden sonra sesli bir harf gelirse, sondaki ünsüz harf yumuşar, örnek: gümrük+e=gümrüğe, sokak+a=sokağa gibi. Ünsüz yumuşamasına çalış biraz) doğru gittim. Tir Karneti Tır karnesini götürdüm.'' Tir karnet Tır karnesi gümrük belgesidir. Menşe ülkede yazılır, gümrük işlemleri bittikten sonra treyler sürücüsune / şoförüne verilir.  Treyler mühürlü bir şekilde transit olur yola çıkar ve mücavir ülkelerden geçer. (Destination) Gideceği ülkeyesine varır.'' Biraz önce işler bitti ve ofise geldim. Yorgunum ama şikayetçi değilim. Bence böyle yorgunluk daha güzel. Çalışmaktan zevk alıyorum. Umarım Dilerim herkes çalışmaktan yorgun olsun,ruh yorgünü değil. :) ( Bu cümlede bir garplik var ben de düzeltemedim.:)))


Güzel. Biraz dilbilgisi çalışman gerek sanırım. Ses olaylarında biraz eksiğin var ama çok iyi gidiyorsun!

0
Teşekkür ederim. :)
0
Gül düzeltmeleri yapmış. Ben de bir kaç düzeltme yapayım. Bugün günlerden çarşamba. (Gül ilk harfini büyük yazmış, gözden kaçırmış olabilir ama gün ve/veya ay adları tek başına kullanılıyorsa küçük harfle başlar). Benim işim belge yazmaktır ama ofiste bana ait iş olmayınca bende dışarıda çalışıyorum. bu cümlenin de doğrusu şöyle olacak ; Benim işim belge yazmak ama ofiste bana ait iş olmayınca ben de (dahi anlamındaki de ayrı yazılır) dışarıda çalışıyorum. Treyler mühürlü bir şekilde transit olur yola çıkar ve mücavir ülkelerden geçer. bu cümlede de Treyler kelimesinden sonra virgül kullanırsan daha iyi durur gibi. Bir de transit olur fazla olmuş. Yani ; Treyler, mühürlü bir şekilde yola çıkar ve mücavir ülkelerden geçer. Daha doğru ve güzel bir kullanım olabilir. O virgül o kadar can alıcı bir nokta değil kullanmasan da olur ama kullanırsna sanki okunurken daha iyi duruyor.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today