Corrections · 2
Don't you worry child (你别担心孩子)
Calvin Harris 是我最喜爱的歌星... 我上个月有去他的演唱会。我是 站在最前面的. He was so hot (他超性感)
On to bigger and better things(关于更重大更快乐的事是)... 我在(再)过两天就回家看看了!!!! Yayyyyyyy. 我跟我哥要开车开五个小时。。。sigh. 我很想知道你们如果是在中国, 你们是这么(怎么)celebrate Chinese New Year's(庆祝中国人的新年 by the way "Chinese New Year's" is called "春节")? 真奇怪。。。Texas 今天的天气会道(到) 80 degrees Fahrenheit!! 可是我今天早上去上课时候是 55 degrees。。。 我觉得Texas很会mess with a person's head(让人摸不着头脑). 我早上起来都不知道 穿什么好。。。
情人节快来了。。。 你们有 计划 做什么吗?我和我的男朋会跟Steven (my twin) and his girlfriend to Fogo de Chao。。。(斯蒂文(我的孪生哥哥)和他的女朋友去Fogo de Chao) 一个Brazilian steakhouse(巴西的牛排店). They tell me it's all you can eat meats like steak and lamb and I love lamb(他们告诉我,这里你所吃到的肉都会像牛排和羔羊肉,我超爱羔羊肉)!!! 我很兴奋。。。这 past weekend (刚过去的周末)我也已近(已经)买了礼物了I bought him a Ralph Lauren Polo button up and a Ralph Lauren bow tie (he loves bow ties haha). I really hope he likes it. :) (我买给他一副Ralph Lauren Polo的button up(i don't know what is "button up")和一个Ralph Lauren的领结。我真希望他喜欢它。)
Anyways,我这近有很多的messages(信息). 对不起 if (如果)我还没有回你的message... 我这两天有槽式(考试?)。。。我因该(应该)今天还是(或是)明天都回复完. I have to go now.(我不得不离开了) 我还有课呢. Talk to you guys again soon ☺ (很快将和你们大家伙再度聊天)
Oh and just kidding about the picture of my view. Even better: find me in the crowd! (喔,开个我视角下的照片的玩笑。谁有更好的眼力:在人群里能够找到我。)
Don't you worry child
Calvin Harris 是我最喜爱的歌星... 我上个月有去他的演唱会。我是站在最前面的. He was so hot
On to bigger and better things(I don't understand this sentence so that I can't translate it, sorry)... 我在再过两天就回家看看了!!!! Yayyyyyyy. 我跟我哥要开车开五个小时。。。sigh. 我很想知道你们如果是在中国, 你们是这怎么celebrate Chinese New Year's(慶祝中國新年)? 真奇怪。。。Texas 今天的天气会道到80 degrees Fahrenheit(華氏80度)!! 可是我今天早上去上课时候是 55 degrees。。。 我觉得Texas很会mess with a person's head(Here you can say: 我覺得Texas的天氣都讓人摸不著頭緒). 我早上起来都不知道 穿什么好。。。
情人节快来了。。。 你们有 计划 做什么吗?我和我的男朋会跟Steven (my twin) and his girlfriend to Fogo de Chao。。。 一个Brazilian steakhouse(巴西牛排館). They tell me it's all you can eat meats like steak and lamb and I love lamb(他們告訴我你可以在這裡吃到所有肉類像是牛排跟羊排)!!! 我很兴奋。。。这 past weekend(過去一個禮拜) 我也已近(經)买了礼物了I bought him a Ralph Lauren Polo button up and a Ralph Lauren bow tie(我買給他一件polo的襯衫跟領帶) (he loves bow ties haha)(他喜歡領帶,哈哈). I really hope he likes it.(我真的希望他喜歡它) :)
Anyways(不管怎樣),我这近(最近)有很多的messages(訊息). 对不起 if(如果) 我还没有回你的message... 我这两天有槽式(I don't know about this. Did you mean that you were busy recently? If it is I think, you can say:我這兩天有事)。。。我因(應)该今天还(或)是明天都回复完. I have to go now(我現在要先離開了). 我还有课呢. Talk to you guys again soon (很快再跟你們聯絡)☺
Oh and just kidding about the picture of my view. Even better: find me in the crowd!
Nice job! And do you celebrate Chinese New Year, too? Where were your ancestral home?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
