今天晚上,我想认识中国现代文化

我不知道现代的作家，只认识老子和孔子，但是他们都是古代的作家。
下班以后坐地铁几站去书店，在那儿可以买莫言的书。 虽然莫言是有名的作家，但是只翻译了俄语的一本书,“酒国”。（我觉得是因为他们说：俄罗斯人都喜欢喝酒，所以要翻译这本书）。
从公司到书店要坐地铁半个小时。还要换一次，然后才到书店。下地铁以后走路几分钟。书店很大，可以说这个书店是我最喜欢的书店。
书店营业从9点到23点，我可以慢慢地去，因为我6点下班。
我觉得最好的礼物是书，但是要是有意思的书。
现在路上很多雪，昨天还下了大雪。

现代的中国人喜不喜欢看书？有人喜欢用手机看电子书，有人不喜欢看书。你们喜欢莫言吗？

加油!

今天晚上我想认识（了解）现代的中国文化

我不知道现代的作家，只认识老子和孔子，但是他们都是古典古代的作家。
（我）下班以后该要坐地铁几个站去书店，在那儿可以买完莫言。 虽然莫言是有名的作家，但是只翻译俄语一本是“酒国”只有“酒国”这一本俄语翻译的书。（我觉得他们说了：俄罗斯人都喜欢喝酒，要翻译这本书）。
从公司到书店要坐半个小时地铁半个小时。地铁里要换一次路一次，然后到书店。下地铁以后走路去几个分。书店很大，可以说这个书店是我的最喜欢书店。
书店专业从9点到23点营业，我可以慢慢地去，因为我6点下班。
我觉得最好的礼物是书，但是是有意思的书。
现在路上很多雪，昨天下大雪。

现代的中国人喜欢不喜欢看书？有人喜欢用手机看电的书，有人不喜欢看书。你们喜欢莫言吗？

你的中文真的很不错啊，我按照中国人的语言习惯帮你调整了一些地方，希望对你有帮助

    今天晚上我想认识现代的中国文學

我不知道现代的作家，只认识老子和孔子，但是他们都是古典(古代)的作家。
下班以后，坐地铁的話，几站就可以到书店了，

在那儿可以买到莫言的書。 虽然莫言是有名的作家，但是只有翻译一本俄语的書，書名“酒国”。（我觉得他们翻译这本书的目的是：俄罗斯人都喜欢喝酒。XD）

从公司到书店，坐地鐵要花半个小时時間。

在地铁里要轉搭不同路線的地鐵，下地鐵以后走路几分鐘，

才會到達书店。

书店很大，可以说这个书店是我的最喜欢书店。( Like b )
书店營业从9点到23点，我可以悠哉地去，因为我6点下班。
我觉得送人最好的礼物是书，但是是要有意義的书。
现在路上很多雪，昨天下大雪。

现代的中国人喜欢不喜欢看书？有人喜欢用手机看电的书，有人不喜欢看书。你们喜欢莫言吗？

你的中文很好:-)

今天晚上我想认识中国现代文化

我不了解中国现代作家，只认识老子和孔子，但他们都是古典的作家。
下班以后坐几站地铁去书店，在那儿可以买有关莫言的书， 虽然莫言是有名的作家，但翻译却是俄语一本是“酒国”。（我觉得他们说了：俄罗斯人都喜欢喝酒，要翻译这本书）。（抱歉这段不理解...)
坐地铁从公司到书店要半个小时。地铁里要转一班车，才能到书店。下地铁后走路去属地啊。书店很大，可以说这个书店是我的最喜欢书店。
书店营业从9点到23点，我可以悠闲得去，因为我6点下班。
我觉得最好的礼物就是书，并且是有意思的书。
现在路上很多雪，因为昨天下大雪。

现代的中国人喜欢不喜欢看书？有人喜欢用手机看电子书，有人不喜欢看书。你们喜欢莫言吗？

今天晚上我想去看看中国的现代文化

我不太了解中国现代的作家，只认识老子和孔子，但是他们都是古代的作家。
下班后坐了几站地铁去书店，在那里买完莫言的书。 虽然莫言是有名的作家，但是只翻译俄语一本书书名是“酒国”。（我觉得他们说了：因为俄罗斯人都喜欢喝酒，所以要翻译这本书）。
从公司到书店要坐半个小时的地铁。地铁里要转一次车，然后再到书店。下地铁以后走几分钟的路。书店很大，可以说这个书店是我最喜欢的书店。
书店营业从9点到23点结束，我可以不慌不忙的去，因为我6点才下班。
我觉得最好的礼物就是书了，而且是很有意思的书。
现在路上有很多雪，因为昨天下了大雪。

现在的中国人喜欢不喜欢看书？有人喜欢用手机看电子书，有人不喜欢看书。你们喜欢莫言吗？